ROUGHNESS in German translation

• Rauheit
• Rauigkeit
• Rauhigkeit
• Unebenheit
• Roughness
• Grobheit
• Rautiefe
• Rauhtiefe
• Rauheitsmessung
• Oberflächenrauigkeit
• Ungleichmäßigkeit
• Rohheit
• Oberflächenrauheit
• Aufrauung
• Rauheitswerte
• Rauhheit
• Roheit
• Schroffheit

Examples of using Roughness in English and their translations into German

Years of experience combined with the latest system technology make it possible to manufacture high-precision surfaces when it comes thickness, roughness, flatness and visual appearance.
Jahrelange Erfahrung kombiniert mit modernster Anlagentechnik ermöglichen es, hochpräzise Oberflächen hinsichtlich Dicke, Rauhtiefe, Ebenheit und optischem Erscheinungsbild herzustellen.

concaves and roughness of the processed surface.
Vertiefungen und Ungleichmäßigkeit der zu bearbeitenden Oberfläche führen.

Everything came spontaneous like the rag shoes I made the way I walked, and the roughness of the tools.
Alles kam ganz spontan, wie die Lumpenschuhe, die ich angefertigt habe die Art wie ich ging, und die Rohheit der Werkzeuge.

The roughness of enamel and amount of produced saliva and its organic salt content also has an effect.
Die Rauhheit des Schmelzes und die Menge des produzierten Speichels mitsamt seines organischen Salzgehaltes spielen hier auch eine Rolle.

A level of roughness below 0.08 microns results in a perfect seal,
Die Oberflächenrauheit von unter 0,08 Mikron hilft eine hohe Dichtwirkung sicherzustellen

were realised without clattering hardness and coarse roughness, despite all his strict grandeur and decisiveness.
Entschiedenheit des Zugriffs ganz ohne klirrende Härte und rüde Schroffheit verwirklicht wurde, ist Orchester und Aufnahmetechnik zu danken….

Roughness/ dryness/ scaliness.
Rauheit/ Trockenheit/ Schuppung.

Medium roughness, high tempo?
Mittlere Rauheit, hohes Tempo?

Contour and roughness in one single measurement with the optional roughness module.
Kontur und Rauheit in einer Messung mit dem optionalen Rauheitsmodul.

Reduce the surface roughness.
Reduzieren die Oberflächen roughness.

Sami wallpaper partially conceal roughness.
Sami Tapete teilweise kaschieren Rauheit.

Structured surfaces with defined roughness.
Struktur-Oberflächen mit definierter Rauheit.

Contact area roughness mm min.
Rauheit der Kontaktflächen mm min.

Fire-polished surface with low roughness.
Feuerpolierte Oberfläche mit geringer Rauheit.

Adjustable roughness and peak accounts.
Einstellbare Rauheiten und Spitzenzahlen.

Surface: roughness and oxide skin.
Oberfläche: Rauheit und Oxidhaut.

Counteracts razor burns and roughness.
Wirkt gegen Rasurbrand und Rauheit entgegen.

Optimum balance of roughness and unevennesses.
Optimaler Ausgleich von Rauhigkeiten und Unebenheiten.

The softness, roughness and stiffness.
Die Weichheit, die Rauigkeit und die Steifigkeit.

Low roughness due to fire-polished surface.
Niedrige Rauigkeit dank feuerpolierter Oberfläche.