SAME LAST NAME in German translation

• gleichen Nachnamen
• denselben Nachnamen
• denselben Vornamen
• gleichen Familiennamen
• gleichem Nachnamen
• gleiche Nachname
• derselbe Nachname
• demselben Familiennamen

Examples of using Same last name in English and their translations into German

Next of Kin/ Heir to the account, since you have the same last name with him and my bank head quarters will release the account to you.
nächsten Angehörigen/ Erben auf das Konto vorhanden ist, da Sie den gleichen Nachnamen mit ihm und meiner Bank Hauptsitz haben wird das Konto Release zu Ihnen.

The man in the foto has the same last names as my great-grandmother.
Der Herr in dem Photo hat die gleichen Nachnamen wie meine Urgroßmutter.

Rao do not have the same last names.
etwa wunderte man sich, dass Li und Rao nicht denselben Nachnamen tragen.

Replace their last name with the last name of the same hero(e.g."Kelly") then select Confirm.
Ersetze seinen Nachnamen durch den Nachnamen desselben Helden(z.B."Kelly"), und wähle dann Bestätigen.

The energetic“Bye Bye”, from the last same named album as well as the current“Chemo Lullaby” or“Late Night Aftermath” were part of the setlist.
Das Energie geladene“Bye Bye”, ab dem letzten gleichnamigen Album, sowie die aktuellen“Chemo Lullaby” oder“Late Night Aftermath” waren unter anderem Teil der Setlist.

Walter... Who had the same last name as I do, although we pronounce it differently.
Walter... der denselben Nachnamen hatte wie ich, ihn jedoch anders ausgesprochen hat.

You and Arnold share the same last name.
Sie und Arnold haben den gleichen Nachnamen.

We don't have the same last name, but.
Wir haben nicht denselben Nachnamen, aber.

That's the same last name as our collar.
Das ist der gleiche Nachname, wie von unserem Verhafteten.

That's the same last name as our victim.
Das ist derselbe Nachname wie unser Opfer.

This is the same last name, I think.
Das ist der gleiche Nachname, glaube ich.

No. Uh, just same last name.
Nein. Uh, nur der gleiche Nachname.

It is no coincidence that his makeup artist bears the same last name.
Dass seine Maskenbildnerin denselben Nachnamen trägt, ist kein Zufall.

We have the same last name.
Wir haben denselben Nachnamen.

Another two pair sitting together, same last name.
Zwei Paare nebeneinander, gleicher Nachname.

I coincidentally also share the same last name.
ich zufällig auch den gleichen Nachnamen.

And there was a woman with the same last name in a nearby refugee camp.
Und es gab eine Frau mit dem gleichen Nachnamen in einem nahe gelegenen Flüchtlingslager,...

decides to kill four men over a certain age, all with the same last name.
beschließt, vier Menschen gleichen Alters mit demselben Familiennamen zu töten.

 Â' Display an alert with the number of people with the same last name  ALERT"There are"+String Records in selection([People])+" with that name..
 Â' Zeige Anzahl der Personen mit demselben Nachnamen  ALERT"Es gibt"+String Records in selection ([People])+" mit diesem Namen.

Does it make you kind of sad that we don't share the same last name?
Macht es dich ein wenig traurig daß wir nicht den selben Nachnamen teilen?