SCALDING in German translation

• Verbrühungen
• kochend
• heißem
• siedendem
• verbrühen
• Verbrennungen
• brühend
• Verbrühungsgefahr
• Verbrühung
• kochendes
• heißes
• heiße
• siedende
• siedend

Examples of using Scalding in English and their translations into German

Scalding hot oil leaves as little marks as acids
Siedend heißes Öl hinterlässt ebenso wenig Spuren

Protection against burning and scalding.
Schutz vor Verbrennungen und Verbrühungen.

Boiling water can cause scalding.
Kochendes Wasser kann Verbrühungen verursachen.

Draw the user's attention to possible hazards scalding.
Den Benutzer auf mögliche Gefahren hinweisen Verbrühung.

This symbol indicates possible health risks through scalding.
Dieses Symbol kennzeichnet Gefahren für die Gesundheit durch Verbrühen.

Scalding, frigid light floods the roof.
Siedend heißes, eiskaltes Licht überflutet das Dach.

Amidst scorching wind and scalding water.
Sie werden inmitten von glühenden Winden und siedendem Wasser sein.

For cleaning, scalding and degreasing.
Zum Reinigen, Ausbrühen und Entfetten.

No... scalding.
Nein. Kochend heiß.

The pot was scalding hot.
Die Kanne war glühend heiß.

In scorching wind and scalding water.
Sie werden inmitten von glühenden Winden und siedendem Wasser sein.

¡¡Risk!of!scalding!- Your TASSIMO machine prepares hot beverages- please handle them carefully.
¡¡Verbrühungsgefahr!- Ihr TASSIMO Gerät bereitet Heiß getränke zu, gehen Sie daher vorsich tig mit den zubereiteten Heißgetränken um.

To avoid the risk of burning or scalding from hot coffee or steam do not
Damit keine Verbrennungs- oder Verbrühungsgefahr durch heißen Kaffee oder heißen Dampf entstehen kann,

Scalding days, freezing nights.
Am Tag glühend heiß, nachts eiskalt.

The tea stained wonderful red after scalding.
Der Tee färbt nach dem Überbrühen wunderbar rot.

And drink over it scalding water.
Und darauf von sie dendem Wasser trinken.

Touching the steam may result in scalding.
Die Berührung mit dem Dampf kann zu Verbrühungen führen.

In scorching wind and scalding water.
Sie sind in Glutwind und heißem Wasser.

Like the boiling of scalding water.
Wie das Brodeln kochenden Wassers.

Cook slowly in scalding liquid without boiling.
Langsames Garziehen in siedend heißer Flüssigkeit, ohne zu kochen.