SCIENTIFICALLY BASED in German translation

• wissenschaftlich fundierte
• wissenschaftlich basierte
• wissenschaftlich begründete
• wissenschaftlich untermauerten
• wissenschaftsbasierte
• wissenschaftlich gestützter
• auf wissenschaftlicher Grundlage
• auf wissenschaftlicher Basis
• wissenschaftlich fundierten
• wissenschaftlich fundiertes
• wissenschaftlich fundierter
• wissenschaftlich basierten
• wissenschaftlich begründetes

Examples of using Scientifically based in English and their translations into German

Detailed and scientifically based environmental comparisons are preferably done using LCA Life Cycle Assessment.
Ausführliche und wissenschaftlich fundierte Vergleiche der Umweltauswirkungen werden vorzugsweise anhand von Lebenszyklusanalysen vorgenommen.

Comprehensive diagnostics(somato-psycho-social) constitutes the basis for differential indication of scientifically based therapies.
Eine umfassende Diagnostik(Somato-psycho-sozial) ergibt die Grundlage zur Differentialindikation wissenschaftlich begründeter Therapieverfahren.

For this reason there is a sustained need for scientifically based decision-making helps in this policy field.
Es gibt daher in diesem Politikfeld einen ständigen Bedarf an wissenschaftlich basierter Entscheidungshilfen.

With sector-specific, international expertise and scientifically based business-management tools, we lead the change process to success.
Mit branchenspezifischem, internationalem Know-how und wissenschaftlich begründeten betriebswirtschaftlichen Instrumenten führen wir den Wandlungsprozess zum Erfolg.

this opinion is scientifically based.
diese Meinung ist wissenschaftlich fundiert.

Scientifically based planning of interventions.
Wissensbasierte Planung von Interventionen.

Openly reactionary denial of scientifically based knowledge.
Offen reaktionäre Leugnung wissenschaftlich gesicherter Erkenntnisse.

Offers scientifically based team processing,
Bietet wissenschaftlich basierte Angebote für Teamprozesse,

You benefit from our extensive toolbox of scientifically based and proven methods.
Sie profitieren von unserer umfangreichen Toolbox, deren Methoden wissenschaftlich fundiert und vor allem praxiserprobt sind.

The German DGNB System evaluates sustainable building in a comprehensive and scientifically based way.
Das deutsche System des DGNB bewertet nachhaltiges Bauen umfassend und wissenschaftlich basiert.

is practically relevant and scientifically based.
ist praxisnahe und wissenschaftlich fundiert.

Are you looking for a practical yet scientifically based solution tailored to your specific needs?
Sie benötigen eine praxisorientierte und wissenschaftlich fundierte Lösung, die auf Ihre spezifischen Bedürfnisse zugeschnitten ist?

independently develop and formulate scientifically based solutions;
der eigenständigen Entwicklung und Formulierung wissenschaftlich begründeter Lösungsansätze;

There is no scientifically based global warming- just the biggest corruption scandal in the history of science 2.
Es gibt keine wissenschaftlich fundierte globale Erwärmung- nur den größten Korruptionsskandal in der Geschichte der Wissenschaft 2.

The MAK values reflect scientifically based criteria for health protection,
Maßgebend für die Ableitung des MAK-Wertes sind wissenschaftlich fundierte Kriterien des Gesundheitsschutzes,

Secondly, we need to be able to make joint and scientifically based risk assessments.
Zum zweiten müssen wir gemeinsame und wissenschaftlich begründete Beurteilungen des Risikos anfertigen können.

In addition we develop the methodical tools for further scientifically based evaluations.
Zudem entwickeln wir das methodische Rüstzeug für wissenschaftlich basierte Evaluationen weiter.

For many years now Dr. Uta Müller has pursued a comprehensive, scientifically based consultancy approach.
Dr. Uta Müller verfolgt seit vielen Jahren einen umfassenden, wissenschaftlich untermauerten Beratungsansatz.

We use scientifically based analysis, evaluation and forecasting methods.
Dazu verwenden wir wissenschaftlich fundierte Analyse-, Bewertungs- und Prognosemethoden.

Recommends developing and using an independent, scientifically based evaluation system on supply reduction measures;
Empfiehlt die Entwicklung unabhängiger, wissenschaftlich gestützter Bewertungssysteme für Maß nahmen zur Angebotsverringerung;