SCRATCH THE SURFACE in German translation

• Oberfläche zerkratzen
• an der Oberfläche kratzen
• Oberfläche verkratzen
• an der Oberfläche kratzt
• Oberfläche ankratzen

Examples of using Scratch the surface in English and their translations into German

Or are we just going to scratch the surface, as always?
Oder wollen wir nur an der Oberfläche kratzen, wie sonst immer?

Most people on the planet Earth only scratch the surface of a subject.
Die meisten Menschen auf dem Planeten Erde kratzen nur an der Oberfläche einer Sache.

Do not use metal objects that can scratch the surface when cleaning it.
Beim Reinigen keine Metallgegenstände, die die Oberfl äche zerkratzen könnten.

When wiping the LCD screen, take care not to scratch the surface.
Achten Sie beim Abwischen des LCD-Bildschirms darauf, dass keine Kratzer in der Oberfläche entstehen.

Take care not to scratch the surface of the probe lens and the LCD.
Achten Sie darauf, die Oberfläche der Sondenlinse und die LCD-Anzeige nicht zu zerkratzen.

Take care not to scratch the surface of the probe lens and the display.
Achten Sie darauf, die Oberfläche der Messsondenlinse und die Anzeige nicht zu verkratzen.

Wood briquettes can contain additives, which may scratch the surface of the ceramic glass.
Holzbriketts enthalten möglicherweise Zusatzstoffe, die die Oberfläche der Glaskeramik verkratzen können.

If damaged, the nozzle may allow dust to escape or scratch the surface.
Bei beschädigten Düsen besteht die Gefahr, dass Staub austritt oder der Untergrund verkratzt wird.

I mean, you look like a nice girl, but... scratch the surface.
Ich meine, du siehst aus wie ein nettes Mädchen, aber... kratz mal an der Oberfläche.

DO NOT use abrasive cleaners on your cooktop; they will permanently scratch the surface.
Keine Scheuermittel verwenden, da diese die Oberfläche auf Dauer verkratzen.

It is easy to scratch the surface.
Es ist leicht an der Oberfläche kratzen.

We have just started to scratch the surface.
Wir haben gerade begonnen, an der Oberfläche dessen zu kratzen.

Television and film can always only scratch the surface….
Fernsehen und Film können das Oberflächen immer nur verkratzen….

That means we can only just scratch the surface here.
Das bedeutet wir können hier nur die Oberfläche ankratzen.

Instagram is really good at helping people scratch the surface.
Instagram hilft Menschen, an der Oberfläche zu kratzen.

Pull items across the wood as this will scratch the surface.
Ziehen Sie keine Objekte auf dem Holz, da dies die Oberfläche zerkratzen kann.

DON'T: Use paper towels as this will scratch the surface.
Verwenden Sie keine Papiertücher, da diese die Oberfläche zerkratzen.

Use a pencil to scratch the surface and wipe it without marks.
Kratzen Sie die Oberfläche mit einem Bleistift an und wischen Sie sie ohne Flecken ab.

Window cleaner or scouring cream will scratch the surface and damage the toy.
Fensterreiniger oder Scheuermilch zerkratzen die Oberfläche und beschädigen das Spielzeug.

Draw: scratch the surface of the plate with nails will be no plains.
Zeichnen: Die Oberfläche der Platte mit den Nägeln ankratzen, wird keine Ebene sein.