SHAFT ALIGNMENT in German translation

• Wellenausrichtung
• Wellenausrichten
• Ausrichtung der Welle
• Ausrichten von Wellen

Examples of using Shaft alignment in English and their translations into German

Thus, operating companies can save money with accurate shaft alignment.
Mit einer exakten Wellenausrichtung können Betreiber also richtig Geld sparen.

Replacement for this product is our current outstanding shaft alignment portfolio.
Nachfolger für dieses Gerät sind Produkte aus unserem aktuellen herausragenden Portfolio für Wellenausrichtung.

Please click here and simulate your shaft alignment job with SHAFTALIGN.
Hier können Sie schnell und einfach eine Wellenausrichtung mit SHAFTALIGN simulieren.

In wind turbines we determine the gear and generator shaft alignment.
In Windkraftanlagen bestimmen wir die Ausrichtung der Wellen von Getriebe und Generator.

What are the Benefits of using the NSK Shaft Alignment LAS-Set?
Welche Vorteile bietet das LAS-Set von NSK für die Wellenausrichtung?

In pumped storage power plants we often measure the shaft alignment of the turbine and pump flange.
In Pumpspeicherkraftwerken erbringen wir häufig die Vermessung der Wellenfluchtung von Turbinen- und Pumpenflansch.

the intelligent platform for shaft alignment with modular options for geometric applications.
der intelligenten Plattform zur Wellenausrichtung mit modularen Optionen für geometrische Anwendungen.

The shaft alignment of machine trains with two or more couplings can now be achieved within the shortest possible time.
Video Infomaterial Wellenausrichten in Maschinenzügen mit zwei oder mehreren Kupplungen ist nun innerhalb kürzester Zeit möglich.

This course includes training on shaft alignment for the powerhouse workforce providing the maintenance
Dieser Kurs beinhaltet die Schulung zur Ausrichtung des Wellenstrangs und richtet sich an das Krafthauspersonal, das die Einheiten wartet

This eliminates movement and slippage, so that shaft alignment should automatically be re-established once the expanding sleeve bolts are reinstalled.
Verschiebung und Schlupf werden dadurch beseitigt, so dass die korrekte Wellenausrichtung automatisch wiederhergestellt werden sollte, wenn die Spreizbolzen wieder eingebaut werden.

across many industries as standard procedure for shaft alignment.
die laseroptische Methode als das Standardverfahren für das Ausrichten von Wellen eingesetzt.

In addition to shaft alignment, sensALIGN, the new sensor generation also features new capabilities for the measurement of system geometries.
Die neue Sensorgeneration sensALIGN bietet neben dem Ausrichten von Wellen auch neue Möglichkeiten im Vermessen von Anlagengeometrien.

anyone should be able to perform shaft alignment.
sollte es für jedermann möglich sein, die Ausrichtung erfolgreich durchzuführen.

After shaft alignment, the shafts are connected to the couplings
Nach der Ausrichtung werden die Wellen mit Kupplungen verbunden

Precise laser shaft alignment: Multi-coupling measurements.
Präzise laseroptische Wellenausrichtung: Multicoupling Messung.

The coupling, therefore, needs to be rebuilt and shaft alignment re-established.
In einem solchen Fall muss die Kupplung neu aufgebaut und die Wellenausrichtung wieder hergestellt werden.

RS5 introduces unique features to the mid-range shaft alignment segment.
Mit RS5 halten einzigartige Profifunktionen Einzug in die OPTALIGN-Familie, das Segment der mittleren Wellenausrichtung.

New technology makes shaft alignment affordable.
Neue Technologie macht Wellenausrichtung erschwinglich.

Universal brackets for shaft alignment.
Universelle Spannvorrichtungen für Produkte zur Wellenausrichtung.

Machined feet for one-time shaft alignment on all pillow block styles.
Maschinell bearbeitete Füße zur einmaligen Wellenausrichtung bei allen Stehlagerarten.