SHAKYAMUNI in German translation

• Shakyamuni
• Schakjamuni
• Sakyamuni

Examples of using Shakyamuni in English and their translations into German

This is the beginning, the stanzas dedicated to Buddha Shakyamuni.
Kommen wir zum Beginn der Buddha Shakyamuni gewidmeten Strophen.

In this teisho, I will proceed as Shakyamuni often did himself.
In diesem Teisho werde ich so vorgehen, wie es Shakyamuni selbst oft getan hat.

In the centre is Buddha Shakyamuni with Conqueror Vajradhara at his heart.
Im Zentrum ist Buddha Shakyamuni mit Eroberer Vajradhara bei seinem Herzen.

The Usnisa relic from Buddha Shakyamuni is kept in a separate room.
Die Usnisa Reliquie von Buddha Shakyamuni wird einem separaten Raum aufbewahrt.

Buddha Shakyamuni told many stories in heaven
Der Buddha Shakyamuni hat viele Geschichten im Himmel

showing compassion is actually explained by Shakyamuni Buddha himself.
gezeigt werden soll, wird tatsächlich von Buddha Shakyamuni selbst erklärt.

When Shakyamuni Buddha renounced his princely life,
Als Buddha Shakyamuni sein Leben als Prinz am Königshof hinter sich ließ,

Finally I came to the Jobo Shakyamuni, which is decorated very rich.
Schließlich kam ich auch zum Jobo Shakyamuni, der besonders reich geschmückt ist.

Teacher: Buddha Shakyamuni is a Tathagata,
Meister: Buddha Shakyamuni ist ein Tathagata.

symbolizing his Spiritual Guide, Buddha Shakyamuni.
die seinen spirituellen Meister Buddha Shakyamuni symbolisiert.

All Fa with intention are as illusory as bubbles-that's what Buddha Shakyamuni said.
Absichtsvolles Fa ist wie Illusion und Luftblasen, wie Buddha Shakyamuni gesagt hat.

Add this 3 oz Silver Shakyamuni Buddha coin to your cart today!
Fügen Sie diese 3 oz Silber Shakyamuni Buddha in Ihren Einkaufswagen heute!

Buddha Shakyamuni attained supreme and complete enlightenment through“precept, concentration, wisdom.
Buddha Shakyamuni erreichte die höchste Erleuchtung durch Einhalten„der Gebote, durch Konzentration und durch Weisheit.

There was Jesus in the West and there was Shakyamuni in the East.
Im Westen gab es einen Jesus, im Osten gab es einen Shakyamuni.

It was similar with Buddha Shakyamuni and Jesus, wasn't it?
War es etwa damals bei Buddha Shakyamuni und Jesus anders?

And after that he said,"and in front of Shakyamuni you….
Und danach sagte er,"und vor Shakyamuni hast du….

Regular religious events are also held, in honour of Buddha Shakyamuni for example.
Zudem werden regelmäßig religiöse Events angeboten- etwa zu Ehren von Buddha Shakyamuni.

This was the first teaching Shakyamuni Buddha gave after fully realising the non-dual state.
Das war die erste Belehrung, die Buddha Shakyamuni gab, nachdem er den nicht-dualen Zustand vollständig verwirklicht hatte.

The Jokhang and the Jobo Shakyamuni belong to the most important sanctuaries in Tibet.
Der Jokhang und der Jobo Shakyamuni zählen zu den wichtigsten Heiligtümern Tibets.

Buddha Shakyamuni said that a Fa with intention is as transient as soap bubbles.
Buddha Shakyamuni hatte gesagt: das Fa mit Absicht ist wie eine Seifenblase.