Examples of using Shakyamuni in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Other than the great enlightened beings with True Enlightenment such as Shakyamuni and Jesus, who has saved sentient beings?
Sem velikih prosvetljenih bića s Pravim prosvetljenjem, poput Šakjamunija i Isusa, ko je spašavao živa bića?the followers wouldn't even recognize Shakyamuni.
sledbenici ne bi priznavali ni samog Šakjamunija.teachings of Lao Zi, Jesus, and Shakyamuni, with most everything else being just worldly side-path practices;
Isusa, i Šakjamunija, dok je većina ostalog ništa drugo do samo praksa zemaljskih sporednih puteva;When they leave, the people down below who they were trying to save still call out to Jesus, Shakyamuni, Bodhisattva Guanyin,[or whoever it is].
Kad odu, ljudi dole koje su oni pokušavali da spasu i dalje dozivaju Isusa, Šakjamunija, bodisatvu Guanjin[ ili koga god].so they haven't counted Buddha Shakyamuni and ended up with six.
nisu računali Budu Šakjamunija i završili bi sa šest.yet when it comes to the Buddhas like Shakyamuni who had special missions, there were six of them before Shakyamuni.
je reč o budama sa posebnim misijama poput Šakjamunija, bilo je ih šest pre Šakjamunija.Shakyamuni Buddha preached the tantric teaching,
Шакјамуни Буда проповедао тантрииские вежбе,Buddhist teaching as a whole is the attainment of nirvana by Shakyamuni Buddha later,
будистичког учења у целини је достизање нирване од стране Шакјамуни Буде и, касније,so should we put our trust in the Lotus Sutra, Shakyamuni, Taho, and all the Buddhas
ostave majku, tako i mi treba da imamo poverenja u Lotos Sutru, Šakjamunija, Tahoa i sve budeIn fact, Buddha Shakyamuni has always been in the Dafan Heaven.
Shakyamuni said that one grain of sand contains three thousand chiliocosms.
Šakjamuni je rekao da u jednom zrnu peska postoji tri hiljade ovakvih hiliokosmosa.Because Shakyamuni Buddha declared that all living beings have buddha nature.
Buda Šakjamuni je rekao da sva svesna bića imaju budinsku prirodu.Why was Shakyamuni able to see things at levels so microscopic?
Zašto je Šakjamuni mogao da vidi na toliko mikroskopskim nivoima?Question: Buddha Shakyamuni succeeded in cultivation hundreds of millions of years ago.
Pitanje: Buda Šakjamuni je uspeo u kultivaciji pre više stotina miliona godina.Why are the things Jesus taught different from what Shakyamuni taught?
Zašto su stvari kojima je Isus poučavao drugačije od onih kojima je poučavao Šakjamuni?Shakyamuni is a Buddha,
Šakjamini je Buda,Shakyamuni said that one grain of sand holds three thousand boundless worlds.
Šakjamuni je rekao da u jednom zrnu peska postoji tri hiljade ovakvih hiliokosmosa.Shakyamuni said that within a grain of sand there are three thousand chiliocosms.
Šakjamuni je rekao da u jednom zrnu peska postoji tri hiljade ovakvih hiliokosmosa.Didn't Shakyamuni teach,“Its smallness is such that nothing is inside”?
Nije li Šakjamuni učio:“ Toliko je mali da unutra nema ničega”?Of course, Shakyamuni is a Buddha,
Naravno, Šakjamuni je Buda,
