SHALL BEGIN WITH in German translation

• beginnen mit
• beginnt mit
• fange mit
• beginne mit

Examples of using Shall begin with in English and their translations into German

Delivery periods shall begin with our order confirmation,
Lieferfristen beginnen mit unserer Auftragsbestätigung, jedoch nicht,

Permanent obligations shall begin with the signature and shall be deemed to be valid for one year from the date of the first call of a partial service, unless something else was agreed upon.
Dauerschuldverhältnisse beginnen mit der Unterzeichnung und gelten für die Dauer eines Jahres ab dem Zeitpunkt des ersten Abrufes einer Teilleistung, soweit nichts anderes vereinbart ist.

I shall begin with an anecdote: in 1959 I was appointed a professor at the University of Bonn,
Ich beginne mit einer Anekdote: 1959 war ich zum Professor an der Universität Bonn ernannt worden,

I shall begin with the positive and would like to warmly welcome the cooperation with the USA which has inspired a new strategy with regard to synthetic drugs through,
Ich beginne mit dem positiven und möchte die Zusammenarbeit mit den USA herzlich begrüßen, die zu einer neuen Strategie in bezug auf synthetische Drogen inspiriert hat,

We shall begin with words.
Wir werden mit Worten beginnen.

I shall begin with energy security.
Ich möchte mit der Sicherheit der Energieversorgung beginnen.

I shall begin with discharge 1996.
Ich möchte mit der Entlastung für 1996 beginnen.

I shall begin with the Lisbon Strategy.
Ich möchte mit der Lissabonner Strategie beginnen.

Now we shall begin with the traditional salutation.
Beginnen wir mit der traditionellen Begrüßung.

I shall begin with Mr Chanterie's report.
Ich möchte mit dem Bericht von Herrn Chanterie beginnen.

Then we shall begin with the defense's first witness.
Dann beginnen wir morgen früh mit dem ersten Zeugen der Verteidigung.

I shall begin with the Damas de Blanco mentioned by Mr Galeote.
Ich möchte mit den von Herrn Galeote erwähnten"Damen in Weiß" beginnen.

ES Mr President, I shall begin with Mr Seppänen's report.
ES Herr Präsident! Ich werde mit dem Bericht von Herrn Seppänen beginnen.

I shall begin with the minor points:
Ich werde mit den kleineren beginnen: Erstens,

I shall begin with Article 13. I shall try to make myself clear.
Beginnen möchte ich mit Artikel 13. Ich werde versuchen, mich klar auszudrücken.

The next revolution shall begin with a few gentle phrases of Johann Sebastian Bach.
Die nächste Revolution beginnt mit den sanften Tönen Johann Sebastian Bachs.

We shall begin with a short film summarising the history of this notable day.
Lassen Sie uns mit der Vorführung eines kurzen Films zur Geschichte dieses bedeutenden Tages beginnen.

I shall begin with the developments in Ukraine
Beginnen möchte ich mit den Entwicklungen in der Ukraine

We shall begin with the proposal for a regulation on fishery products Doc. 1-635/80.
Wir beginnen mit dem Verordnungsvorschlag Dok.

We shall begin with the motion for a resolution contained in the Bocklet report Doc.
Wir beginnen mit dem Bericht Bocklet Dok.