SHALL APPLY in German translation

• gelten
• Anwendung
• wenden
• anwendbar
• finden Anwendung
• gilt
• findet Anwendung
• betrifft
• wendet
• anwendung Finden

Examples of using Shall apply in English and their translations into German

The same shall apply to any gaps.
Gleiches gilt für eventuelle Regelungslücken.

It shall apply from 1 September 2001.
Er ist ab 1. September 2001 anwendbar.

In such cases, Article 6(3) and(4) shall apply.
In diesen Fällen findet Artikel 6 Absätze 3 und 4 Anwendung.

To this end, the Commission shall apply the following principles.
Die Kommission wendet dabei folgende Grundsätze an.

The standard conditions shall apply solely between merchants.
Die Geschäftsbedingungen gelten ausschließlich zwischen Kaufleuten.

The provisions of Article 1(6) and(7) shall apply.
Die Bestimmungen von Artikel 1 Absätze 6 und 7 finden Anwendung.

They shall apply those provisions from 1 October 2010.
Sie wenden diese Rechtsvorschriften ab dem 1. Oktober 2010 an.

The same shall apply for possible claims for damages.
Gleiches gilt für eventuelle Schadensersatzansprüche.

This Decision shall apply until 29 February 2000.
Dieser Beschluß ist bis zum 29. Februar 2000 anwendbar.

In addition, our privacy policy shall apply.
Im Übrigen gelten unsere Datenschutzhinweise.

Is shall apply from 1 February 1985.
Sie ist ab 1. Februar 1985 anwendbar.

They shall apply those provisions from 17.
Sie wenden diese Vorschriften ab[17]an.

Articles 5 to 21 shall apply.
Artikel 5 bis 21 finden Anwendung.

This Directive shall apply to.
Diese Richtlinie betrifft.

Articles 6 and 13 shall apply.
Artikel 6 und 13 finden Anwendung.

This Regulation shall apply to.
Diese Verordnung betrifft.

Articles 1 and 2 shall apply.
Die Artikel 1 und 2 gelten.

The GTSD shall apply exclusively.
Die AVLB gelten ausschließlich.

Anides 4 and 5 shall apply.
Die Artikel 4 und 5 finden Anwendung.

Article 20 shall apply.
Es gilt Artikel 20.