SHIPBUILDER in German translation

• Schiffbauer
• Schiffsbauer
• Werft
• Shipbuilder
• Schiffbauunternehmen
• Schiffsbaumeister
• Schiffbauers

Examples of using Shipbuilder in English and their translations into German

PSI receives logistics order from shipbuilder MV WERFTEN Wismar GmbH.
PSI erhält Logistikauftrag vom Schiffbauer MV WERFTEN Wismar GmbH.

He was a shipbuilder, honey.
Er war Schiffsbauer, mein Schatz.

The shipbuilder wasn't your first.
Der Schiffsbauer war, ganz sicher, nicht der Erste.

This capability allows the shipbuilder to manufacture early or in parallel with other activities.
Diese Fähigkeit ermöglicht es dem Schiffbauer, früh oder parallel zu anderen Tätigkeiten zu fertigen.

Did the shipbuilder have any money?
Hatte der Schiffsbauer überhaupt Geld?

A marvelous 40-meter yacht by the rewarded British shipbuilder Sunseeker has 4 decks.
Die wunderschöne 4-Deck-Yacht 40 Meter lang von der britischen Werft Sunseeker.

Little Ide was still as blooming a rose as when the shipbuilder had seen her.
Idalein eine Rose, schön zu schauen wie damals, als der Schiffsbaumeister sie sah.

This application is one of the most schedule-enhancing applications available to a shipbuilder.
Von allen Anwendungen, die einem Schiffbauer zur Verfügung stehen, gehört diese zu denen mit dem größten positiven Einfluss auf den Zeitplan.

as a result of geographical location, the distance between customer and shipbuilder is very short.
Aufgrund der geographischen Lage sind die Wege zwischen Auftraggeber und Schiffbauer extrem kurz.

is the youngest Croatian shipbuilder and the British media already wrote about her.
ist der jüngste kroatische Schiffbauers und die britischen Medien hat schon über sie geschrieben.

This was the first time the Navy has returned a ship to a shipbuilder after delivery.
Dies war das erste Mal, dass die Marine nach der Lieferung ein Schiff an einen Schiffsbauer zurückgegeben hat.

completed an apprenticeship as shipbuilder.
machte eine Lehre zum Schiffsbauer.

As a shipbuilder you have to be an all-rounder:
Als Bootsbauer ist man Alleskönner:

Owns or controls a shipbuilder; or.
In deren Eigentum oder unter deren Kontrolle eine Werft steht oder.

And our master shipbuilder, Mr. Andrews here designed her from the keel plates up.
Unser Konstruktionsleiter, Mr. Andrews, entwarf sie vom Kiel aufwärts.

Dieter Sieger started off being a shipbuilder and ended up with bathroom and product design.
Dieter Sieger kam über den Schiffsbau zum Bad- und Produktdesign.

Ii is owned or controlled by a shipbuilder, directly or indirectly, whether through stock ownership or otherwise.
Ii die unmittelbar oder mittelbar, durch Aktienbeteiligung oder auf andere Weise, im Eigentum oder unter der Kontrolle einer Werft steht.

The Swedish actor Gustaf Skarsgard is best known outside Scandinavia for his role as Floki the shipbuilder in the History Channel series Vikings.
Der schwedische Schauspieler Gustaf Skarsgard ist außerhalb Skandinaviens wohl am besten für seine Rolle als Floki der Schiffsbauer aus Vikings bekannt.

A rebuttable presumption of control arises when a person or shipbuilder owns or controls an interest of 25 per cent in the other.
Die Kontrolle wird widerlegbar vermutet, wenn eine Person oder eine Werft einen Anteil von 25% an der anderen besitzt oder kontrolliert.

Linthouse was home to the shipbuilder Alexander Stephen and Sons Limited who built many
Linthouse's wirtschaftlich bekanntestes Unternehmen war die Werft Alexander Stephen and Sons,