SHOULD BETTER in German translation

• sollten besser
• sollten lieber
• sollte besser
• sollen besser

Examples of using Should better in English and their translations into German

You should better talk about this with your central-office in Tokio!
Das sollten Sie besser erst mit Ihrer Zentrale in Tokio absprechen!

The political clout of the Union should better match its economic weight.
Die politischen Einflussmöglichkeiten der Union sollten ihrem wirtschaftlichen Gewicht besser entsprechen.

Instead to ask so many questions, you should better help me.
Statt so viele Fragen zu stellen, solltest du lieber helfen.

At Cancún, the EU should better coordinate the positions of the Member States.
In Cancún sollte die EU die Standpunkte der Mitgliedstaaten besser koordinieren.

The EC should better promote the enlargement policy in the EU Member States.
Die Kommission sollte die Erweiterungspolitik in den EU-Mitgliedstaaten stärker fördern.

You should better find someone.
Ich denke du solltest besser eine andere finden.

You should better have no fear of heights.
Höhenangst sollte man also besser keine mitbringen.

So we should better make surethat data is helping.
Also sollten wir lieber sicherstellen, dass Daten hilfreich sind.

Against certain measures one should better does not anstinken…”.
Gegen gewisse Maßnahmen sollte man besser nicht anstinken….

For the crochet parasol there should better be sunshine;
Bei dem anderen Häkelschirm sollte lieber die Sonne scheinen;

Thus, you should better get rid of them as well..
Deshalb sollten Sie diese besser ebenfalls loswerden.

The sea is rough and you should better not bathe here.
Das Meer ist hier rau, und baden sollte man hier besser nicht.

Then you should better stay at home and watch TV!
Dann sollten Sie besser zu Hause bleiben!

But the plane-freaks should better go bathing to Playa de Tejita;
Flugzeug-Freaks sollten jedoch besser am Playa de Tejita baden gehen;

However, you should better not trust any word of unknown programs.
Aber Sie sollten besser nicht vertrauen, jedes Wort von unbekannten Programmen.

In the bad situation, users should better get the Pro edition.
In der schlechten Situation, Benutzer sollten besser die Pro-Edition.

There are things you should better draw it than talk about….
Es gibt Dinge die sollte man besser aufzeichnen als darüber zu reden….

But perhaps we should better say“single-spaced” than“single-sided”.
Aber vielleicht sollten wir besser statt„einseitig“„einräumlich“ sagen.

Due to the torrential surge, you should better not swim here.
Baden sollte man hier wegen der starken Brandung besser nicht.

Persons not having reached this high moral rank should better be silent.
Wer diesen hohen sittlichen Rang nicht erreicht hat, der tut besser daran zu schweigen.