SIGHT GLASSES in German translation

• Schaugläser
• Sichtgläsern
• Schaugläsern
• Schauglasarmaturen
• Ölaugen

Examples of using Sight glasses in English and their translations into German

Service doors with 2 integrated sight glasses.
Reinigungstüren mit glattflächig verarbeiteten Schaugläsern.

Sight glasses in stainless steel in different sizes.
Schaulaternen aus Edelstahl in verschiedenen Größen.

Two sight glasses for monitoring the level in the tank.
Zwei Schaugläser zur Beobachtung des Füllstands im Behälter.

Metal fused sight glasses for NA-Connect or similar, flange design.
Metallverschmolzene Schaugläser für NA-Connect® oder ähnlich, Flanschausführung.

BOROFLOAT® 33 sight glasses stand up to high mechanical loads.
BOROFLOAT® 33 Schaugläser halten hohen mechanischen Belastungen stand.

BOROFLOAT® 33 sight glasses are extremely resistant to chemical attack.
BOROFLOAT® 33 Schaugläser zeichnen sich durch eine hohe chemische Beständigkeit aus.

Metal fused sight glasses with tongue groove based on DIN 2512.
Metallverschmolzene Schaugläser mit Feder Dichtfläche F nach DIN 2512.

Sight glasses are specific aramtures to show the flow action inside pipelines.
Schaugläser sind spezielle Armaturen zur Sichtbarmachung von Strömungsvorgängen in Rohrleitungen.

Hoppers are equipped with sight glasses, a vibrator and a seal.
Die Fülltrichter für körnige Zuschlagstoffe wird mit Schaugläser, einem Vibrator und einem Deckel versehen.

Sight glasses in stainless steel in different sizes NW 25- NW 100.
Schaulaternen aus Edelstahl in verschiedenen Größen NW 25- NW 100.

In the machine industry as glass covers and sight glasses and for barriers.
In der Maschinenindustrie als Abdeckgläser, Schaugläser und für Abschrankungen.

But they still must be monitored- sight glasses in reactor vessels make this possible.
Trotzdem müssen sie überwacht werden- dabei helfen Schaugläser für Reaktorbehälter.

Metal fused circular sight glasses for and with wiper, dimensions referring to DIN7079/ DIN7080.
Metallverschmolzene runde Schaugläser für/mit Scheibenwischer, Abmessungen in Anlehnung an DIN 7079/ DIN 7080.

A various Program of industrial Valves, sight glasses and components for monitoring pressure and temperature.
Ein vielfältiges Programm von Armaturen, Schaugläsern und Komponenten zur Druck- und Temperaturüberwachung.

Press Release:"I can see clearly now- new generation DN 25 mm sight glasses.
Presseinformation:"Besser durchblicken- neue Generation DN 25 mm Schaugläser.

installation brackets and sight glasses can be used again.
Montagewinkel und Schaugläser können wiederverwendet werden.

Metal fused sight glasses for Varivent® in-Line housings
Metallverschmolzene Schaugläser fürVarivent®-In-Line Gehäuse

Metal fused sight glasses"METAGLAS" consist of a sight glass that is fused into a steel ring.
Metallverschmolzene Schaugläser"METAGLAS" bestehen aus einer Sichtscheibe, die in einen Stahlring eingeschmolzen ist.

Sight glasses, flow indicators and flow meters indicate media and flow conditions in pipeline systems and plant.
Schaugläser, Durchflussanzeiger und Durchflussmesser zeigen Medien und Strömungsverhältnisse in Rohrleitungen und Anlagen.

Flow indicators and sight glasses are quite simple units which do not require any special maintenance during operation.
Durchflussanzeiger und Schaugläser sind sehr einfache Armaturen, die während des Betriebes keiner besonderen Wartung bedürfen.