IS IN SIGHT in German translation

• ist in Sicht
• ist in Sichtweite
• ist absehbar
• kommt in Sicht
• liegt in Sichtweite
• steht in Aussicht
• ist zu sehen
• ist abzusehen
• ist sichtbar
• Is in Sight
• ist in Aussicht

Examples of using Is in sight in English and their translations into German

We keep on fighting and fighting, but no reward is in sight.
Ständig prügeln wir uns, doch die Belohnung ist nicht in Sicht.

Although no new project is in sight, two basic scenarios appear possible.
Obwohl kein neues Projekt in Sicht ist, scheinen zwei grundlegende Szenarien möglich.

There are no indications that a resolution of the issue is in sight.
Es gibt keine Hinweise darauf, dass eine Lösung für das Problem in Sicht ist.

We can say at last without tear that the end is in sight.
Wir können ohne Angst sagen, dass das Ende in Sicht ist.

In Oberst von Scherbach's words,"Now that German victory is in sight.
Mit Oberst von Scherbachs Worten:"Nun, da der deutsche Sieg in Sicht ist.

Don't get lazy on me now. The finish line is in sight.
Werd jetzt nicht faul, das Ziel ist schon in Sichtweite.

It is in sight of the lake and board walk around lake and coffee house.
Es ist in Sicht auf den See und Brett Spaziergang rund um den See und Kaffeehaus.

And soon Sonogno is in sight.
Und schon bald ist Sonogno in Sicht.

Meanwhile, the goal is in sight.
Inzwischen ist das Ziel in Sicht.

End of flat money hegemony is in sight.
Ende des Fiat-Geldes Hegemonie ist in Sicht.

What is in sight has already become yours.
Was in Sicht ist, ist bereits das eure geworden.

The End of the global monetary debt-money system is in sight.
Das Ende des globalen Geldschuldensystems ist in Sicht.

Is there any hope in sight?" Absolutely hope is in sight!
Ist da Hoffnung in Sicht?"- Absolut ist da Hoffnung in Sicht!

The goal"Health for All by the Year 2020TM" is in sight.
Das Ziel"Gesundheit für alle bis zum Jahr 2020", ist in Sicht.

An initial approach to improving the situation for logistics firms is in sight.
Ein erster Lösungsansatz, um die Situation für Logistikunternehmen zu verbessern, ist in Sicht.

the 15th anniversary is in sight.
das 15-jährige Jubiläum bereits in Sichtweite.

the end of the degree programme is in sight.
das Ende des Studiums ist in Sicht.

intense planetary evolutionaryˆ struggle is in sight.
intensiven planetarischen Evolutionskampfes kommt in Sicht.

Usually this phrase is used when people argue, and no agreement is in sight.
Meistens wird dieser Satz angewandt, wenn sich Personen streiten und keine Einigung in Sicht ist.

Now a partial solution to the problem is in sight with the"hay oven.
Nun ist mit dem»Heuofen« eine Teillösung des Problems in Sicht.