SIGNIFICANTLY CHANGED in German translation

• erheblich verändert
• deutlich verändert
• maßgeblich verändert
• wesentlich verändert
• signifikant verändert
• stark verändert
• erheblich geändert
• entscheidend verändert
• wesentlich geändert
• bedeutend verändert

Examples of using Significantly changed in English and their translations into German

As regards water quality, total nitrogen surplus has not significantly changed since 1990 in the old Member States.
Im Bereich der Wasserqualität gab es hinsichtlich des Stickstoffüberschusses in den alten Mitgliedstaaten seit 1990 keine wesentlichen Änderungen.

German behaviour patterns have significantly changed.
Das Reiseverhalten der Deutschen hat sich deutlich geändert.

Significantly changed conditions for the aerodynamicists.
Deutlich geänderte Bedingungen für die Aerodynamiker.

Visual acuity were not significantly changed.
Die Sehschärfe wurde nicht signifikant beeinflusst.

It could be significantly changed and made much safer.
Sie könnte bedeutend verändert und viel sicherer gemacht werden.

The presence of darkened or significantly changed their color of old fillings;
Das Vorhandensein von dunkler oder deutlich verändert ihre Farbe von alten Füllungen;

You have significantly changed the branding and menus in your Saba environment.
Branding und Menüs in Ihrer Saba-Umgebung erheblich verändert haben.

The film offering has significantly changed films are missing that were there before.
Das Filmangebot hat sich stark geändert- Filme, die vorher da waren, sind verschwunden.

Violinist Ruth May have once again significantly changed the pieces and added a dimension.
Violinistin Ruth May haben die Stücke noch einmal erheblich verändert und um eine Dimension erweitert.

hasn't significantly changed throughout its entire lifespan.
hat sich nicht wesentlich verändert während seiner gesamten Lebensdauer.

Last year OREA went through a lot of innovations and significantly changed its face.
OREA hat im letzten Jahr eine Menge von Innovationen durchgeführt und hat ihr Design wesentlich geändert.

Furthermore, the amendment has significantly changed the process of approving the use of buildings.
Die Novelle ändert ebenfalls relativ wesentlich das Verfahren zur Genehmigung der Nutzung von Bauwerken.

data centres have significantly changed.
Rechenzentren haben sich deutlich verändert.

saw that the Widgets page had been significantly changed.
sah, dass die Widgets Seite hatte deutlich geändert.

During this time, they have significantly changed graphics, design, management, and features of the game.
Während dieser Zeit haben sie deutlich Grafik, Design, Management und Features des Spiels verändert.

The Opéra de Paris also presents revivals of productions that significantly changed the history of opera.
Die Opéra de Paris präsentiert auch Wiederaufnahmen von Produktionen, die die Operngeschichte nachhaltig beeinflussten.

Subsequently also significantly changed the slope of the frontal armor: was 47°, and was 56°.
In der Folge änderte sich auch die Neigung der Frontpanzerung signifikant: betrug 47 ° und betrug 56 °.

Actions required to complete the plan indicate that it is unlikely that plan will be significantly changed or withdrawn.
Die erforderlichen Maßnahmen zur Vollendung des Plans deuten darauf hin, dass es unwahrscheinlich ist, dass der Plan wesentlich geändert oder zurückgezogen wird.

It significantly changed the tactics of shooting.
Es hat die Taktik des Schießens wesentlich verändert.

Currently broadcast net"VTV Belarus" significantly changed.
Derzeit übertragen net„VTV Belarus“ wesentlich verändert.