SIMPLIFIED VERSION in German translation

• vereinfachte Version
• vereinfachte Fassung
• einfache Version
• vereinfachte Variante
• vereinfachte Ausführung
• gekürzte Fassung
• simplifizierte Version
• vereinfachte Darstellung
• vereinfachten Version
• einfachere Version
• vereinfachten Fassung

Examples of using Simplified version in English and their translations into German

A simplified version of the manufacture of the family swing.
Eine vereinfachte Version der Herstellung der Familie Schaukel.

A simplified version of the baseline flowsheet is illustrated below.
Eine vereinfachte Version des Basis-Flowsheet ist unten zu sehen.

Floorball is a simplified version of field hockey for kids.
Floorball ist eine vereinfachte Version des Hockey für Kinder.

Urtext Edition, simplified version by the composer, paperbound.
Urtextausgabe, vom Komponisten erleichterte Fassung, broschiert.

A simplified version of SCAPERIDE and part of a personal experiment.
Eine vereinfachte Version der SCAPERIDE und Teil eines persönlichen Experiment.

This was a simplified version of the suggestion of von Neumann.
Dies ist eine vereinfachte Version des Vorschlags von von Neumann.

The Easydose G2 Lite is a simplified version for lower budgets.
Das Easydose G2 LITE ist eine einfachere ünd preisgünstige Version.

HTC said working down a simplified version of the HTC One.
HTC die Arbeits eine vereinfachte Version des HTC One nach unten.

The body is the simplified version of a grid-shaped steel beam.
Der Leuchtenkörper stellt die vereinfachte Version eines gitterförmigen Stahlträgers dar.

What follows is a simplified Version applicable for elementary Fds for X.
Was folgt, ist eine vereinfachte Version anwendbar für elementare Fds für X.

Simplified version of a trailer with LED panels for small private parties.
Vereinfachte Version eines Trailers mit LED Paneelen für kleine private Partys.

A simplified version of Password Generator is available as Android app too.
Eine vereinfachte Version von Password Generator ist auch als Android App verfügbar.

It can be considered a simplified version of applications OneNote si Evernote.
Es kann als vereinfachte Version von Anwendungen betrachtet werden OneNote si Evernote.

A simplified version of the SOFA score is the qSOFA score.
Eine vereinfachte Form des SOFA-Scores ist der qSOFA-Score.

This hot plate is a simplified version of the VTL-series see next page.
Diese heizplatte ist eine vereinfachte Version der VTL-Serie siehe nächste Seite.

Yes I have written down just a simplified version of my story here.
Ja Ich habe hier nur eine vereinfachte Version meiner Geschichte geschrieben.

It is a simplified version of Motu, of the Austronesian language family.
Es ist eine vereinfachte Version von Motu, der austronesischen Sprachfamilie.

This galea for children is a simplified version of an original Roman galea.
Diese galea für Kinder ist eine vereinfachte Version eines ursprünglichen römischen galea.

is a simplified version of NTP.
ist eine vereinfachte Version von NTP.

Simplified version of a later model made by Houlliot between the world wars.
Vereinfachte Version eines Folgemodells, das von Houlliot vermutl. zw. den beiden Weltkriegen gefertigt wurde.