SINNING in German translation

Examples of using Sinning in English and their translations into German

Style/topic:

Well, you sinning beard!

Na, du Sündiger!

I have done a lot of sinning.

Ich habe viele Sünden begangen.

All that sinning, lusting and killing.

Diese ganze Sündhaftigkeit, diese Gier und das Töten.

Please stop sinning while I'm singing.

Hör auf zu sündigen Während ich singe.

And you were more sinned against than sinning, I am sure.

An dir wurde mehr gesündigt, als du gesündigt hast, das weiß ich.

In this wise We requite the sinning people.

So vergelten Wir Leuten, die Übeltäter sind.

Pray to Jesus for our lustful, sinning' souls.

Beten für unsere sündigen Seelen.

I am a man more sinn would against than sinning!

Ich bin ein Mensch... gegen den mehr gesündiget worden... als er selbst gesündiget hat.

I have been sinning, my soul is split in two.

Ich bin sündig, meine Seele ist gespalten.

They cannot stop sinning.

Sie können nicht aufhören zu sündigen.

Awake to righteousness and stop sinning.

Erwache zur Gerechtigkeit und hör auf zu sündigen!

Biarawati and priest sinning and kurang ajar.

Nonne und priest sinning und ficken.

Can break the Ten Commandments without sinning.

Kann die Zehn Gebote übertreten, ohne zu sündigen.

Do not seek with sinning to break its desires.

Nicht mit sündigen, seine Wünsche zu brechen suchen.

While we may not be wilfully, consciously sinning against God, we may be sinning nevertheless.

Obwohl wir nicht willentlich und bewusst gegen Gott sündigen, sündigen wir dennoch.

We cannot stop sinning; we cannot stop dying.

Wir können nicht aufhören zu sündigen; wir können nicht aufhören zu sterben.

they go right on sinning.

sie machen gleich mit dem Sündigen weiter.

Knowing that such a person is warped and sinning, being self-condemned.

Da du weißt, dass ein solcher verkehrt ist und sündigt und sich selbst verurteilt hat.

Is it possible to go an entire day without sinning?

Ist es möglich einen ganzen Tag zu schaffen, ohne zu sündigen?

God's forgiveness does not give us carte blanche to continue sinning.

Gottes Vergebung gibt uns aber keinen Freibrief weiterhin in Sünde zu leben.