SINNING in Hungarian translation

• vétkezik
• a bűn
• a vétkezést
• vétkezzünk
• vétett
• vétkezett
• vétkezni
• vétkeztek
• a bűnök
• a bűnbe
• a bűnben

Examples of using Sinning in English and their translations into Hungarian

Most of us like sinning.
A legtöbben szeretjük az izomlázat.

how I suffer see you sinning!
mennyire szenvedek nézve téged vétkeidben!

That's worse than sinning.”.
Hát ez rosszabb, mint kokottoskodni.”.

So much for God's punishment to Adam for sinning.
A földi munka Isten büntetése Ádám vétke miatt.

God warned them if they didn't stop sinning, He would destroy them.
Isten ezért figyelmeztette őket, hogy, ha nem bánják meg bűneiket, elpusztítja őket.

The one about sinning by silence.
Azt, ami a némasággal való vétkezésről szól.

Old and young sinning.
Öreg és fiatal Sinning.

does not mean impeccability(living without sinning).
nem jelent feddhetetlenséget(bűn nélküli élet).

that we were sinning.
vagyis"bűnösök vagyunk".

I'm more sinned against than sinning. Hmm?
Ellenem többet vétkeztek, mint amennyit én vétkeztem.

The bible tells us to be angry without sinning.
A Biblia biztosít minket arról, hogy lehetünk mérgesek anélkül, hogy vétkeznénk.

This leaves the person to him to try to stop sinning without the birth by the Holy Spirit,
Így marad az a személy, neki, hogy megpróbálja megállítani vétkezik nélkül a születés a Szentlélek által,

We know that God's children do not make a practice of sinning, for God's Son holds them securely,
Tudjuk, hogy aki az Istentől való, nem vétkezik, mert az Istentől Született ereje megóvja(a bűntől),

So many people know that what they do is wrong but carry on sinning regardless because it is acceptable in the eyes of the world.
Oly sok ember tudja, hogy amit tesznek az rossz, de gondatlanul folytatják a vétkezést, mert ez a világ szemében elfogadható.

we aren't free to continue sinning, we are freed from sin,
hogy továbbra is vétkezzünk, megszabadulunk a bűntől,

in any of all these that a man doeth, sinning therein.
hogy vétkezik vele.

So many people know that what they do is wrong but carry on sinning regardless because it is acceptable in the eyes of the world.
Oly sok ember van tudatában, hogy amit tesz, az helytelen, de ettől függetlenül, folytatják a vétkezést, mert ez elfogadott a világ szemében.

in any of all these things that a man does, sinning therein;
a mit az ember úgy cselekszik, hogy vétkezik vele.

what would stop us from sinning again and again, and repeatedly asking for forgiveness?
hogy újból és újból vétkezzünk, és ismételten bűnbocsánatot kérjünk?

By sinning, humanity abandoned the source of love, and loses itself in false forms
Azáltal, hogy vétkezett, az ember elhagyta a szeretet forrását,