SMALL ISSUE in German translation

• kleines Problem
• kleine Sache
• kleines Thema
• kleine Ausgabe
• kleinen Auflage
• kleine Frage
• kleine Problem
• kleinen Problem
• geringe Auflage
• kleine Angelegenheit

Examples of using Small issue in English and their translations into German

A number of small issues and text problems was fixed.
Einige kleinere Probleme und Textfehler wurden behoben.

The other smaller issues with the pillow are easily overlooked.
Die andere, kleinere Probleme mit dem Kissen leicht übersehen werden.

Small issue is that it is close to the road.
Kleines Defizit ist nur die nahe Straße.

This tiny patch merely fixes a small issue affecting logo uploads.
Dieser Mini-Patch beseitigt lediglich ein kleines Problem mit Logo-Uploads.

Owners were excellent at welcoming us and responding to a small issue.
Besitzer waren sehr gut bei uns zu begrüßen und die Reaktion auf ein kleines Problem.

I had a small issue at work today with an anonymous performance evaluation.
Heute hatte ich am Arbeitsplatz ein kleines Problem mit einer anonymen Leistungsbeurteilung.

We had a small issue with the toaster and Mike replaced it.
Es gab ein kleines Problem mit dem Toaster, doch Mike hat dieses behoben.

The owners were very nice and accommodating when a small issue came up.
Die Besitzer waren sehr nett und zuvorkommend, wenn ein kleines Problem aufkam.

It turned out to be a small issue and I quickly fixed it.
Es zeigte sich, dass es nur ein kleines Problem war, und ich habe es rasch behoben.

Small issue that caused some IBP/IBQ images with gaps to be reported without gaps.
Kleiner Fehler, der dazu führte, dass manche DVD IBP/IBQ Images mit Lücken als solche ohne erkannt wurden.

We had a small issue with our central rudder, which means that
An Bord gab es ein kleines Problem mit unserem Hauptruder, das uns etwas nach rechts zog,

Had a small issue with a pop-up appearing after paying for update,
Hatte ein kleines Problem mit einem Pop-up erscheinen nach dem Bezahlen für Update,

I did have a small issue with the fit but jjshouse was very accommodating
ich hatte ein kleines Problem mit der Passform, aber jjshouse war sehr zuvorkommend

Had a small issue with one of the staff
Hatte ein kleines Problem mit einem der Angestellten, aber sehr schnell,

FIXED: several small issues.
FIXED: mehrere kleine Probleme.

Thse are just small issues.
Thse sind nur kleine Probleme.

Some other small issues are also fixed.
Eine ganze Reihe kleinerer Fehler wurden ebenfalls behoben.

We have improved CoverScout and fixed a few smaller issues.
Wir haben CoverScout verbessert und einige kleine Fehler behoben.

This release mostly contains bug fixes and removes some smaller issues.
Dieses Release enthält vor allem Bugfixes und behebt kleinere Probleme.

A small issue.
Ein kleines Problem.