SMEARS in German translation

• Abstriche
• schmiert
• Schlieren
• Verleumdungen
• Ausstriche
• Smears
• smues
• Blutausstrich
• Abstrichen
• Ausstrichen

Examples of using Smears in English and their translations into German

Smears air-dried and treated with fixation spray provided.
Ausstriche lufgetrocknet und Fixationsspray wird gestellt.

Original version Nice golf course with smears.
Schöner Golfplatz mit Abstrichen.

Smears: Crop,
Abstriche: Kropf,

Smears did not and does not contain waxes.
Schmiert nicht und enthält keine Wachse.

Tissue, smears, material/fluid containing lymphocytes.
Probenmaterial Gewebe, zytologische Ausstriche, lymphozytenhaltiges Material.

Formalin fixed tissue or 5- 10 ml urine or smears.
Gewebe(in Formalin fixiert) oder 5- 10 ml Harn oder Ausstriche.

Each magnetic field'smears' its motion-pattern onto the spiral bands.
Jedes Magnetfeld 'schmiert' ihr Bewegungsmuster auf die Spiral-Bänder.

Particularly high smears had to make our French neighbors, and Italy.
Besonders hohe Abstriche mussten unsere Französische Nachbarn und Italien machen.

Gynaecological smears for cancer screening as well as the entire extra-gynaecological cytology.
Gynäkologische Abstriche zur Krebsvorsorge sowie die gesamte extragynäkologische Zytologie.

Otherwise many spots, background or smears can occur on the membrane.
Es kann sonst zu Schlieren, vielen Spots oder auch flächigem Hintergrund auf der Membran kommen.

Exact cutting acc. to ISO 8255/1 free of bubbles and smears.
Exakt geschnitten, gemäß ISO 8255/1, blasen- und schlierenfrei.

The smears were taken between December 2012 and November 2015.
Die Abstriche stammen aus der Zeit von Dezember 2012 bis November 2015.

Protection against scratches, smears, dust and dirt.
Schutz vor Kratzern, Schlieren, Staub und Schmutz.

Tissue samples and smears can be transported without damage. ORDER.
Gewebeproben und Ausstriche können ohne Beschädigung transportiert werden. BESTELLEN.

All smears should generally be sent in air-dried,
Alle Ausstriche sollten generell luftgetrocknet, aber nicht fixiert

Peripheral smears show typical large, pale gray platelets.
Der periphere Blutausstrich zeigt typische große blassgraue Plättchen.

The smears should now be gone.
Die Schlieren sollten dann verschwunden sein.

FBCs including platelet counts and peripheral blood smears should be obtained monthly thereafter.
Danach sollte das große Blutbild einschließlich Thrombozytenzahl und peripherem Blutausstrich monatlich kontrolliert werden.

The alcohol-based fluid is highly filtered and leaves neither smears nor residues.
Das alkoholbasierte Gemisch ist hochfiltriert und hinterlässt weder Schlieren noch Rückstände.

The examination of paraffin sections and cytological smears for the characterization of malignancies, e. g.
Untersuchung von Paraffinschnitten und zytologischen Ausstrichen zur Charakterisierung von Malignomen, z.