SO DELIGHTED in German translation

• so begeistert
• so froh
• so erfreut
• so zufrieden
• so glücklich
• so entzückt
• sehr glücklich
• so sehr erfreut
• sich sehr freuen
• sehr froh

Examples of using So delighted in English and their translations into German

The King was so delighted with the cleverness of the girl that he determined to marry her.
Der König war so entzückt ob der Klugheit des Mädchens, dass er beschloss, sie zu heiraten.

posted by a reader because he was so delighted with my work.
die mir ein Leser sendet, weil er"so entzückt von meinen Werken" ist.

and the scientists so delighted with the result of this experiment.
und die Forscher so sehr zufrieden mit dem Ergebnis dieses Experiments.

and the researchers so delighted with the result of this experiment.
und die Forscher so sehr zufrieden mit dem Ergebnis dieses Experiments.

also the researchers so delighted with the outcome of this experiment.
auch die Forscher so sehr zufrieden mit dem Ergebnis dieses Experiments.

No one so delighted.
Niemand war so begeistert.

We are all so delighted.
Wir sind alle höchst erfreut.

We're so delighted that you dropped in.
Wir sind so erfreut, Sie hier zu haben.

I'm so delighted you could be with us.
Ich bin höchst erfreut, dass Sie bei uns sein können.

We already have a little daughter and she is always so delighted.
Eine kleine Tochter haben wir schon und sie freut sich immer so.

I'm so delighted that you have decided to come back.
Ich bin froh, dass du zurückgekommen bist.

Well, anyhow, I'm so delighted that I can offer it to you.
Na, egal, ich freue mich so, dass ich es Ihnen anbieten kann.

Why I am so delighted about the newest Dosnoventa video that is going round the web since two days?
Warum ich so begeistert von dem neuen Dosnoventa Video bin, was seit vorgestern im Netz rumgeht?

Köhle milling machine with a Fidia controller that so delighted Rindfleisch.
Köhle mit Fidia-Steuerung angeschafft wurde, die auch Bernhard Rindfleisch so begeisterte.

Because I was so delighted to be able to stay another year.
Denn ich war so froh zu können, bleiben ein weiteres Jahr.

That's why I'm so delighted with the collaboration with FleuraMetz.
Deshalb bin ich so zufrieden mit FleuraMetz.

I am so delighted to report that after consuming 3 full months,
Ich bin so erfreut zu berichten, dass nach 3 vollen Monaten raubend,

I am so delighted to report that after consuming 3 complete months,
Ich bin so glücklich, zu berichten, dass drei komplette Monate nach der Einnahme,

We are so delighted that you enjoyed your stay,
Wir sind so sehr, dass Sie Ihren Aufenthalt genossen,

We are so delighted to see this many young people at one place,
Wir sind begeistert, dass so viele Jugendliche an einem Ort versammelt sind,