SOMETIMES REFERRED in German translation

• manchmal gekennzeichnet
• manchmal bezeichnet
• manchmal unter Namen
• manchmal verwiesen
• manchmal auch bezeichnet
• umgangssprachlich auch
• manchmal genannt

Examples of using Sometimes referred in English and their translations into German

This is sometimes referred to as insulin resistance.
Dies wird manchmal als Insulinresistenz bezeichnet.

Chikamatsu is sometimes referred as the Japanese Shakespeare.
Chikamatsu wird manchmal der japanische Shakespeare genannt.

It is sometimes referred to as devil's backbone.
Es wird manchmal als Teufelsrückgrat bezeichnet.

This is sometimes referred to as'generation skipping.
Dies wird auch„Generation Skipping“ genannt.

Wildcard characters is sometimes referred to as"globbing.
Platzhalterzeichen wird gelegentlich auch als"Globbing.

It is sometimes referred to as a dual shaker bottle.
Es wird manchmal als Doppel-Schüttelflasche bezeichnet.

For brevity, it is sometimes referred to as T4.
Zur Kürze wird es manchmal auch als T4 bezeichnet.

MIPT is sometimes referred to as"the Russian MIT.
MIPT wird manchmal als"das russische MIT" bezeichnet.

This alloy is sometimes referred to as"half 6-4.
Diese Legierung wird manchmal als"halb 6-4" bezeichnet.

Dividends are sometimes referred to as"interest on shares.
Dividenden werden auch als"die Zinsen von Aktien" bezeichnet.

This view is sometimes referred to as the"magic window.
Diese Ansicht wird manchmal als Magic Window bezeichnet.

This area is sometimes referred to as the sacred chamber.
Dieser Ort wird manchmal auch als die heilige Kammer bezeichnet.

This is why Finland is sometimes referred to as NokiaLand.
Deshalb gekennzeichnet Finnland manchmal als NokiaLand.

Note: Service configuration is sometimes referred to as Server configuration.
Hinweis: Die Dienstkonfiguration wird manchmal als Serverkonfiguration bezeichnet.

This is also sometimes referred to as advance fee fraud.
Dies wird häufig auch als Vorauszahlungsbetrug bezeichnet.

A LAN is sometimes referred to as a local subnet.
Ein LAN wird zuweilen auch als lokales Subnet(Teilnetz) bezeichnet.

It is also sometimes referred to as Emakua, and Makoane.
Es wird manchmal auch als Emakua und Makoane bezeichnet.

In the tropics it is sometimes referred to as 10-20 m.
In den Tropen ist es manchmal als 10-20 m.

The program is sometimes referred to as"CrashPlan Tray.
Dieses Tool wird manchmal auch"CrashPlan Tray" genannt.

This is sometimes referred to as a'localhost' installation.
Das nennt man eine'localhost' Installation.