SOURCE SAID in German translation

• sagte die Quelle
• Insider verriet
• so die Quelle
• Insider sagte
• Insider berichtete
• Insider erklärte
• wird die Quelle zitiert
• berichtet die Quelle
• so der Insider
• meinte die Quelle
• erklärte die Quelle
• teilte die Quelle mit
• erzählte die Quelle
• verriet eine Quelle
• verlautet aus der Quelle
• Quelle besagt
• Informant sagte

Examples of using Source said in English and their translations into German

The orbital group of GLONASS system will be increased to 30 satellites by creating her highly-segment, the source said the rocket and space industry.
Die Orbital Gruppe von GLONASS-System wird erhöht 30 Satelliten, die von ihr hoch Segment zu schaffen, die Quelle sagte der Rakete und Raumfahrtindustrie.

Analyzing this, the source said,“ Holding foreign currency is stable,
Analysierend sagte die Quelle:„ Fremdwährung ist stabil, nimmt kaum Platz weg

The source said that he had spent time in Egypt
Die Quelle sagte,"Ulan" habe einige Zeit in Ägypten verbracht

A source said:"One of the problems was that most of the victims were not prepared to make statements or give any kind of evidence.
In einer Quelle hieß es:"Eines der Probleme war, dass die meisten Opfer nicht bereit waren, auszusagen oder irgendwelche Beweise zu liefern.

A Downing Street source said:"The legal position on this is very clear:
Eine Downing Street Quelle sagte:"Die juristische Stellung diesbezüglich ist sehr klar:

The source said that Washington seeks to"counter Russia's achievements in Syria" and"diminish their importance" by relocating the IS militants from Mosul to eastern Syria.
Die Quelle sagte, dass Washington versuche,"Russlands Erfolge in Syrien durch Verlagerung der IS-Kämpfer von Mosul nach Ostsyrien wettzumachen" und" ihre Bedeutung zu mindern.

most likely we will be in charge of evacuating Russian citizens," the source said.
wahrscheinlich werden wir verantwortlich für die Evakuierung russischer Bürger sein", sagte die Quelle.

The same source said Moore gave Kayla's daughter a puppy for Valentine's Day in,
Die gleiche Quelle sagte Moore Kayla Tochter einen Welpen zum Valentinstag gab in,

A security source said that Majdi Abdul Ghaffar,
Ein Sicherheits Quelle sagte, dass Abdul Ghaffar Majdi,

the launch of a global currency reset, the source said.
dem Start eines globalen Währungsresets, sagte die Quelle.

raising the possibility of elections there in the future, the source said.
in Zukunft eine Zunahme der Möglichkeit von Wahlen in Aussicht zu stellen, sagte die Quelle.

The development bank source said a man who had $4 million on deposit with JP Morgan contacted him to say the bank had refused to allow him to withdraw his money.
Die Quelle der Entwicklungsbank sagte, ein Mann, der$ 4 Millionen bei JP Morgan als Einlage hatte, nahm Kontakt zu ihm auf und sage, die Bank hätte es angelehnt, ihm zu erlauben, sein Geld abzurufen.

An informed source said that the hands of the militant Zelimkhan Khangoshvili,
Eine informierte Quelle sagte, dass die Hände des militanten Zelimkhan Khangoshvili,

He's obviously got some issues,' the source said.
Er ist offensichtlich ein paar Probleme habe," sagte die Quelle.

The younger Kim is'feared by the population,' the source said.
Der jüngere Kim ist verhasst und gefürchtet bei der Bevölkerung, berichtet die Quelle weiter.

Russia and“certain foundations” would be involved in this plan, the source said.
Russland und„bestimmte Stiftungen“ würden in diesem Plan einbezogen werden, sagen die Quellen.

Another source said that Jeddahberasal of Jiddah in Arabic word which means offshore.
Eine andere Quelle sagte, dass Jeddahberasal von Dschidda in arabische Wort, was bedeutet, Offshore.

The source said this was about population reduction.
Die Quelle sagte, dies sei eine Frage der Reduktion der Welt-Bevölkerung.

then on 2 June start moves”,- the source said.
dann auf 2 Anfang Juni wird verschoben”,- die Quelle sagte.

after a Kremlin source said,“Gazeta.
nach einer Kreml Quelle sagte,“Gazeta.