STARTING SCHOOL in German translation

• Schulbeginn
• Schulstart
• Einschulung
• Schuleintritt
• Schulanfang
• Schule beginnt
• eingeschult
• Start in die Schule
• die schule zu beginnen
• Beginn der Schule

Examples of using Starting school in English and their translations into German

Football fever, guided tours and starting school: events at Dresden Airport in the summer.
Fußball-Fieber, Führungen und Schulanfang: Veranstaltungen des Flughafen Dresden im Sommer.

Millions of kids starting school in September are again a common sight on our roads.
Tausende Abc-Schützen sind mit Schulbeginn im September auf den Straßen weltweit unterwegs.

Starting school boosts development Positive effects on children's ability to concentrate and control their behavior.
Schuleintritt sorgt für Entwicklungsschub Schuleintritt sorgt für Entwicklungsschub Positive Effekte auf Konzentrationsfähigkeit und Verhaltenskontrolle.

This could be due to starting school, a new job, getting married, or visiting the dentist.
Dies kann daran liegen, dass man mit der Schule oder einem neuen Job beginnt, heiratet, oder zum Zahnarzt muss.

Many children only manage to obtain a place in the last year before starting school, and long waiting lists are very frequent.
Viele Kinder finden nur im letzten Jahr vor Schulbeginn einen Platz und lange Wartelisten sind an der Tagesordnung.

He spent most of his early childhood in the countryside on the island of Ibiza before starting school in Germany then later in Switzerland.
Seine frühe Kindheit verbrachte er überwiegend im ländlichen Raum der Insel Ibiza, bevor er seine Schule in Deutschland, und später in der Schweiz, begann.

makes an ideal treat for those starting school.
zum Beispiel zum Geburtstag oder zu Beginn des Schuljahres.

Although the private schools may give Turkish lessons, it is a much better idea if the child has already learned some Turkish before starting school.
Auch wenn die Privatschule Türkisch Unterricht anbietet ist es sicherlich besser, wenn Ihr Kind sich schon vor Schulbeginn Türkischkenntnisse angeeignet hat.

Data refer to the proportion of 4 to 6 year old children who attend educational institutions before starting school, as compared to the same age population.
Gemessen wird der Anteil der 4- bis 6-Jährigen, die vor dem Schuleintritt Einrichtungen mit Bildungsfunktion besuchen, an der gleichaltrigen Bevölkerungsgruppe.

Sarah is starting school and it's her first day at the school..
Sarah ist Einschulung, und es ist ihr erster Tag an der Schule.

At the age of six, before starting school, he had a good command of both languages.
Mit sechs Jahren, vor der Einschulung, beherrschte er beide Sprachen gut.

The perfect set for starting school.
Produktbeschreibung Das perfekte Set für den Schulstart.

I will be starting school next year.
Ich werde nächstes Jahr eingeschult.

During the day the children are taught who will be starting school next year.
Tagsüber werden die Kinder unterrichtet, die im nächsten Jahr eingeschult werden.

Starting school!
Erster Schultag.

I suppose starting school's no different whether you're five or 35.
Ein erster Schultag muss wohl so sein, egal ob man 5 oder 35 ist.

Nearly a third of the children currently starting school in Germany have immigrant roots.
Fast ein Drittel der Kinder, die derzeit in Deutschland eingeschult werden, besitzen einen Migrationshintergrund.

Even before starting school, the children can attend day nurseries,
Schon vor dem Schuleintritt können die Kinder Krippen, Kindergärten

Desk accessories are ideal small gift ideas for starting school or even to expand during the school year.
Schreibtisch-Zubehör sind ideale kleine Geschenkideen zum Schulanfang oder aber auch zur Erweiterung im Laufe der Schuljahre.

Our daycare centre offers a total of 65 places for children from four months until starting school.
In unserer Kita bieten wir insgesamt 65 Plätze für Kinder ab vier Monaten bis zur Einschulung.