STARTLE in German translation

• erschrecken
• Startle
• aufschrecken
• aufscheuchen

Examples of using Startle in English and their translations into German

However, the initial static stimulation may startle your dog.
Der erste statische Reizimpuls könnte Ihren Hund jedoch erschrecken.

If we startle it, don't be afraid, Fred.
Wenn wir ihn aufscheuchen, hab keine Angst, Fred.

Through our imagination we can engage our startle reflex as well.
Durch unsere Phantasie können wir unseren startle Reflex außerdem uns engagieren.

I wish you wouldn't startle me like that.
Du solltest mich nicht so erschrecken.

Fast movements will startle it.
Schnelle Bewegungen würden sie erschrecken.

Just let's not startle it.
Wir sollten ihn nicht erschrecken.

it should startle the dog.
sollte er den Hund erschrecken.

However, the initial Static Correction may startle your dog.
Die anfängliche statische Korrektur kann Ihren Hund jedoch erschrecken.

I didn't make any movement that would startle it.
Ich machte keine Bewegung welche es schrecken hätte können.

I have here a discovery that will startle the world.
Ich habe hier etwas entdeckt, das die Welt verblüffen wird.

However, the initial correction may startle your dog.
Der erste Korrekturimpuls kann Ihren Hund jedoch überraschen.

This may startle many people, because when they think of a'god', the term is synonymous with ideal perfection.
Das mag viele Leute erschrecken, denn wenn sie an einen"Gott" denken, ist der Begriff gleichbedeutend mit idealer Vollkommenheit.

And to cap it all, thoughtless people unfortunately get too close to the geese and startle them with their curiosity.
Und obendrein kommt es leider immer wieder vor, dass unbedachte Menschen den Gänsen zu nahe treten und sie mit ihrer Neugier aufscheuchen.

I was not startle.
Ich hab mich nicht erschreckt.

This startle you too?
SYKES: Erschreckt Sie das auch?

He can't even startle you!
Er kann dich nicht mal erschrecken!

Oh, my lord didst startle me!
Oh... Mein Herr hat mich erschreckt!

I startle you, you shoot me.
Du brichst ins Haus ein, ich schrecke auf, du erschießt mich.

I hope you see things that startle you.
Ich hoffe, du siehst erstaunliche Dinge.

Pan jumped backward with a startle.
Pan sprang erschrocken zurück.