STATELESS PERSONS in German translation

• Staatenlose
• staatenlose Personen
• staatenlose Menschen
• Personen ohne Staatsbürgerschaft
• Staatenlosen
• staatenlosen Personen
• Staatenloser
• staatenloser Personen
• staatenlosen Menschen

Examples of using Stateless persons in English and their translations into German

Ii family members of third-country nationals or stateless persons or Union citizens legally residing in a Member State.
Ii Familienangehörige von Drittstaatsangehörigen, Staatenlosen oder Unionsbürgern, die sich rechtmäßig in einem Mitgliedstaat aufhalten.

Unfortunately, the majority of Hungarians living in Latvia also belong to the hundreds of thousands of stateless persons.
Leider gehören auch die meisten der in Lettland lebenden Ungarn zu den hunderttausenden von Staatenlosen.

Qualification and status of third-country nationals and stateless persons as refugees or as persons who otherwise need international protection.
Anerkennung und Status von Drittstaatsangehörigen und Staatenlosen als Flüchtlinge oder als Personen, die anderweitig internationalen Schutz benötigen.

Nationals, refugees and stateless persons and all persons legally residing in the country,
Staatsangehörige, Flüchtlinge und Staaten lose sowie alle Personen mit legalem Auf enthalt,

Refugees" means third-country nationals or stateless persons within the meaning of Article 1A of the Geneva Convention;
Flüchtlinge" Staatsangehörige von Drittländern oder Staatenlose im Sinne von Artikel 1 Abschnitt A der Genfer Flüchtlingskonvention;

Non-EU citizens and stateless persons.
Andere Staatsangehörige und Staatenlose.

Foreign citizens, stateless persons and legal entities.
Ausländer, Staatenlose und juristische Personen.

Civil capacity of foreign citizens and stateless persons.
Rechtsfähigkeit der Ausländer und Staatenlosen.

Travel pass for refugees, stateless persons or foreign nationals.
Reisedokument für Flüchtlinge, Staatenlose oder Ausländer.

The competition is open to young pianists of all nations and stateless persons.
Der Wettbewerb steht jungen Pianisten aller Nationen sowie Staatenlosen offen.

So dissenters have been turned"de facto" into"stateless persons.
So würden die Oppositionellen de facto zu"Staatenlosen" gemacht.

G stateless persons and recognised refugees lawfully
G Staatenlosen und anerkannten Flüchtlingen,

France was the International Brotherhood for Stateless Persons, headquartered in Paris, France.
Frankreich war die Internationale Bruderschaft für Staatenlose mit Hauptsitz in Paris, Frankreich.

Qualification and status of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection.
Anerkennung und Status von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Personen mit Anspruch auf internationalen Schutz.

Exceeding these terms requires the extension of stay for foreign citizens and stateless persons.
Ein Überschreiten dieser Hinsicht erfordert die Ausweitung des Aufenthalts für ausländische Bürger und Staatenlose.

Notes Foreigners or stateless persons refusing tests or other preventive measures
Ausländer oder Staatenlose werden im Falle der Verweigerung von HIV-Tests

Home Services Services abroad Belgian passport Travel pass for refugees, stateless persons or foreign nationals.
Startseite Dienste Dienste im Ausland Belgischer Reisepass Reisedokument für Flüchtlinge, Staatenlose oder Ausländer.

Acceleration of the procedure of registration of a foreign citizen or stateless persons in the OVIR.
Beschleunigung der Verfahren der Eintragung eines ausländischen Staatsbürgers oder Staatenlosen in der OVIR.

Foreigners and stateless persons- unless they are members of Thuringian universities- submit their residence permit.
Bei Ausländern und Staatenlosen, sofern sie nicht Mitglied oder Angehörige Thüringer Hochschulen sind, eine Aufenthaltsgenehmigung.

According to the Amendments, Latvian citizenship to children of stateless persons and non-citizens is granted automatically.
Gemäß den Änderungen wird den Kindern von Staatenlosen und Nichtbürgern die lettische Staatsbürgerschaft automatisch verliehen.