STUDY PROVES in German translation

• Studie beweist
• Studie belegt
• Studie zeigt
• Studie bestätigt

Examples of using Study proves in English and their translations into German

This independent study proves that AB recipients hear speech better in noisy situations and group gatherings.
Diese unabhängige Studie belegt, dass CI-Träger von AB-Systemen Sprache in lauter Umgebung und in der Gruppe besser hören können.

Lots of study proves that it is efficient to utilize for enhancing endurance and exercise performance.
Viele Untersuchungen zeigen, dass es zur Verbesserung der Ausdauer und Trainingsleistung zu nutzen.

The cross-sectional study proves a relationship between self-reported tinnitus
Die Studie verdeutlicht einen Zusammenhang zwischen der Wahrnehmung von Tinnitus

One study proves cell phones to be completely harmless, and the other that they are very harmful.
Die eine Studie belegt die Harmlosigkeit der Handys, die andere ihre Schädlichkeit.

Numerous study proves that it is powerful to use for boosting endurance and also workout efficiency.
Viele Umfrage zeigt, dass es die Verwendung von für die Verbesserung Ausdauer machen arbeitet und Trainingsleistung.

This important study proves that Harmony users have the opportunity to hear
Diese wichtige Studie belegt, dass Harmony-Träger Musik besser hören

This important study proves that Harmony recipients have the opportunity to hear and enjoy music better than ever before.
Musik- die große Herausforderung Diese wichtige Studie belegt, dass Harmony-Träger Musik besser hören und genießen können, als je zuvor.

Although the phenomenon was empirically known before, only the recent study proves that it originates from strain-induced crystallisation.
Dieses Phänomen war bereits empirisch bekannt, aber die jetzige Untersuchung zeigt, dass dies durch die spannungsinduzierte Kristallisation verursacht wird.

Study proves that turbulent flow can be destabilized so that it turns to an energy-saving laminar flow Publication in Nature Physics.
Studie zeigt, dass eine turbulente Strömung in eine energiesparende laminare Strömung umgewandelt werden kann- Publikation in Nature Physics.

as the following American study proves.
die nachfolgend erwähnte amerikanische Studie beweist.

Looking at the market for actors in the American film industry, the study proves an idea that had long been suspected.
Am Beispiel des amerikanischen Schauspielermarktes belegt die Studie einen in der Theorie schon lange vermuteten Zusammenhang.

The data from the new study proves that between 1980 and 1990 the risk of dying from cardiovascular diseases fell by 16 percent in East Germany.
Die Daten der neuen Studie zeigen, dass das Risiko, in Ostdeutschland an einer Herz-Kreislauf-Erkrankung zu sterben, schon zwischen 1980 und 1990 um 16 Prozent fiel.

Amsterdam, 27 June 2017- A new study proves that apomorphine subcutaneous infusions reduce OFF time in Parkinson patients, in other words times of motor deficit.
Amsterdam, 27. Juni 2017- Eine neue Studie belegt, dass Apomorphin als subkutane Infusion die OFF-Phasen von Parkinson-Patienten verkürzt, also Phasen mit eingeschränkter Motorik.

In the press release Luzern Tourismus writes that overall the current study proves"that there was a turnaround in the Swiss alpine tourist industry in 2017.
Insgesamt belege die aktuelle Studie,"dass das Tourismusjahr 2017 im Schweizer Alpenraum eine Trendwende gebracht hat", schreibt Luzern Tourismus in der Mitteilung.

The study proves that segmentation is an essential crux of any email campaign,
Die Studie beweist das die Segmentierung essentiell der Kern der Sache in jeder E-Mail Kampagne,

The OVK study proves that display advertising works without the user having to click,
Die ovK studie belegt, dass display-werbung auch ohne Klick wirkt und zu einer langfristig

The study proves that none of the chronological allocations is based on safe ground,
Die Arbeit erweist, daß keine der chronologischen Zuordnungen gesichert ist, noch die zeitliche

If one does not assume that the two Jewish organizations lied, this study proves that up to August 1943 either nothing was known about an"extermination camp Kulmhof/Chelmno"
Wenn man nicht annehmen will, daß die beiden jüdischen Organisationen gelogen haben, beweist diese Studie, daß bis zum August 1943 von einem»Vernichtungslager Kulmhof/Chelmno«, in das die jüdische Bevölkerung von Lodz geschickt wurde,

This study proves, not only that a partnership between North
Die Untersuchungen belegen, dass eine Partnerschaft zwischen Nord und Süd nicht nur klappen,

saves around a third of those stroke patients treated from death, admission to a nursing home or permanent disability, as a new study proves.
ist im Rahmen des bayerischen Projekts TEMPiS bereits Alltag- und bewahrt, wie eine neue Studie beweist, rund ein Drittel der behandelten Schlaganfall-Patienten vor Tod, Pflegeheim oder bleibender Behinderung.