SUBORDINATED in German translation

• nachrangige
• unterstellt
• untergeordnet
• untergeordnete
• ordnete
• unterworfen
• nachgeordneten
• Subordinated
• nachgeordnet
• untersteht
• übergeordnet
• Untergebenen

Examples of using Subordinated in English and their translations into German

to an early autumn your subordinated will come to work in fine mood!
zum Anfang des Herbstes werden Ihre Untergebenen in der schönen Gemütsverfassung zur Arbeit losgehen!

to which the French Government proposes to contribute FF 450 millionin the form of subordinated loans of 20 years' duration.
Millionen FF für Nicht-EGKS-Vorhaben) geschätzt, zu denen die französische Regierung mit 450 Millionen FF in Form von nachgeordneten Darlehen mit einer Laufzeit von 20 Jahren beizutragen plant.

Subordinated loans.
Vorrangige Darlehen.

Liabilities: hem 8- Subordinated liabilities.
Passivposten 8- Nachrangige Verbindlichkeiten.

NEW Create subordinated bookmarks any number of sublayers.
NEU Untergeordnete Lesezeichen erstellen beliebig viele Unterebenen.

We also arrange subordinated loans with our shareholders.
Darüber hinaus arrangieren wir subordinierte Darlehen mit unseren Gesellschaftern.

Subordinated liabiliries created in accordarrce wirh Arsiclc 5.
Vermögensgegenstände nachrangiger Art sind als Unterposten der Aktivposten und der Unterposten nach Artikel 5 gesondert auszuweisen.

The Bundesrechnungshof is not subordinated to the federal government.
Er ist nicht der Bundesregierung unterstellt.

Conditional and subor­dinated loans.
Bedingte oder nachrangige Darlehen.

Cash outflow from subordinated liabilities.
Auszahlung aus Nachrangige Verbindlichkeiten.

Cash inflow from subordinated liabilities.
Einzahlung aus Nachrangige Verbindlichkeiten.

Under the subordinated guarantee of Bayer AG.
Begeben und nachrangig von der Bayer AG garantiert.

The bond is subordinated and enjoys a subordinated guarantee from Bayer AG.
Die Anleihe ist nachrangig und mit einer ebenfalls nachrangigen Garantie der Bayer AG unterlegt.

The adopter could not be subordinated;
Der Adopter konnte nicht unterstellt werden;

At the University of Münster is subordinated.
An der Universität Münster unterstellt ist.

Commercial aims are subordinated here to development objectives.
Wirtschaftliche Ziele werden dabei Entwicklungszielen untergeordnet.

The setting possibilities are subordinated in several sections.
Die Einstellmöglichkeiten sind in mehrere Abschnitte untergeordnet….

Senior, subordinated, contingent or participating loans.
Vorrangige, nachrangige, Eventual- oder Beteiligungsdarlehen.

BCompoundValue: ValueList contains the single subordinated values.
BCompoundValue: ValueList enthält die einzelnen untergeordneten Werte.

In Greece, believing was subordinated to thinking;
In Griechenland war der Glaube dem Denken untergeordnet;