SUBSTRATE MUST in German translation

• Untergrund muss
• Substrat muss
• Substrat darf
• Unterboden muss
• Substrat müssen

Examples of using Substrate must in English and their translations into German

The substrate must secure the success of the respective crop.
Das Substrat muss den Erfolg der jeweiligen Kultur sichern.

The substrate must be clean and dust free.
Der Untergrund muss sauber und staubfrei sein.

The substrate must be perfectly clean and dry.
Der Untergrund muss absolut sauber und trocken sein.

The substrate must remain dry,
Der Untergrund muss dauerhaft trocken,

The substrate must be dry
Der Untergrund muss hierfür trocken, fett-

The substrate must be free of loose particles
Der Untergrund muss frei von losen Bestandteilen

The floor, which will be stacked substrate must be clean, dry and smooth.
Der Boden, der Substrat gestapelt werden müssen sauber, trocken und glatt sein.

The substrate must be sound,
Der Untergrund muss tragfähig, oberfl ächentrocken,

The substrate must be rigid,
Auf Holzböden der Untergrund muss starr, tragfähig,

performs the function of the substrate must be dry, completely clean;
führt die Funktion des Substrats muss trocken sein, absolut sauber;

The substrate must stick surely,
Der Untergrund muss sicher bleiben,

The substrate must be sound,
Der Untergrund muss tragfähig, frei von Verunreinigungen

An absorbent substrate must be treated beforehand with a primer,
Ein saugender Untergrund muss vorher mit Tiefengrund, Kunstharzlack

Substrate preparation The substrate must be clean,
Untergrundvorbehandlung Der Untergrund muss trocken, geschlossen

The substrate must be at least 10 cm deep
Der Bodengrund muss aber mindestens 10 cm hoch sein,

The substrate must be clean,
Der Untergrund muss sauber, trocken

First, the damaged old plaster that no longer adheres to the substrate must be removed using a hammer.
Zuerst muss der schadhafte Altputz, der nicht mehr am Untergrund haftet, mit dem Hammer abgeklopft werden.

In order for your garden to become an oasis again with its new turf, first the substrate must be thoroughly prepared.
Damit der Fertigrasen den Garten schon bald wieder zur Wohlfühloase werden lassen kann, muss zuerst der Untergrund gründlich vorbereitet werden.

Good to know: The substrate must be firm,
Gut zu wissen: Der Untergrund muss fest, tragfähig,

 In line with international and European standards the luminance contrast between the tactile surface guidelines and the surrounding substrate must be minimum 30.
 In Übereinstimmung mit internationalen und europäischen Standards muss der Helligkeitskontrast zwischen den taktilen Bodenleitlinien und dem umgebenden Substrat mindestens 30% sein.