SUPPORT FOR RURAL DEVELOPMENT in German translation

• förderung der entwicklung des ländlichen raums
• Unterstützung der ländlichen Entwicklung

Examples of using Support for rural development in English and their translations into German

Ministers held an orientation debate on the proposal for a regulation on support for rural development(15425/1/11) within the framework of the CAP reform 10687/12.
Die Minister führten eine Orientierungsaussprache über den Vorschlag für eine Verordnung über die Förderung der ländlichen Entwicklung(15425/1/11) im Rahmen der GAP-Reform 10687/12.

It therefore makes sense to support the proposal of the Committee for Agriculture regarding support for rural development through the assistance of the European Agricultural Fund.
Daher ist es sinnvoll, den Vorschlag des Ausschusses für Landwirtschaft zur Förderung der ländlichen Entwicklung mithilfe eines Europäischen Landwirtschaftsfonds zu unterstützen.

No 1257/1999 of 17 May 1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance
Nr. 1257/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums durch den Europäischen Ausrichtungs-

Mr President, agriculture, support for rural development and the protection of rural communities are at the heart of Mr Khanbhai's report
Herr Präsident, im Mittelpunkt des Berichts von Herrn Khanbhai stehen die Landwirtschaft, die Unterstützung der ländlichen Entwicklung und der Schutz der ländlichen Gemeinden. Darüber hinaus hat

Council Regulation(EC) No 1698/2005 of 11 July 2006 on support for rural development by the Agricultural Fund for Rural development EAFRD,10should therefore be amended accordingly.
Die Verordnung(EG) Nr. 1698/2005 des Rates vom 11. Juli 2006 über die Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER)10 ist daher entsprechend zu ändern‑.

No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development EAFRD.
Nr. 1698/2005 über die Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums ELER.

No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development EAFRD.
Nr. 1698/2005 des Rates über die Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums ELER.

No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development EAFRD.
Nr. 1698/2005 des Rates über die Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums ELER.

of the Council of 17 December 2013 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development(EAFRD) Art.
des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 über die Förderung der Entwicklung des ländlichen Raumes durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raumes(ELER) Art.

No. 1257/1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance
Nr. 1257/1999 über die Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums durch den Europäischen Ausrichtungs-

In addition, support for rural development is to be substantially increased through the transfer of the amounts resulting from savings made through a reduction in the direct payments made to farms receiving such payments beyond a certain threshold.
Darüber hinaus soll die Unterstützung für die ländliche Entwicklung wesentlich durch die Übertragung der Beträge erhöht werden, die mit Hilfe der Einsparungen aus der Reduzierung von Direktzahlungen erzielt werden, die Landwirtschaftsbetriebe erhalten, die einen bestimmten Schwellenwert überschreiten.

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development(EAFRD)('the rural development regulation');
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Förderung der ländlichen Entwicklung durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums(ELER)(Verordnung über die Entwicklung des ländlichen Raums);

In Regulation(EU) No 1305/2013 on support for rural development, targeting mutual funds helping farmers
Die Verordnung(EU) Nr. 1305/2013 über die Förderung der ländlichen Entwicklung soll auch auf Fonds auf Gegenseitigkeit,

This Regulation lays down the general rules governing Community support for rural development, financed by the European Agricultural Fund for Rural Development(hereinafter the"Fund"),
Diese Verordnung enthält die allgemeinen Bestimmungen für die Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums durch die Gemeinschaft, finanziert durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums(nachstehend als"Fonds" genannt),

European Commission, Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development(EAFRD),
Europäische Kommission, Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Förderung der ländlichen Entwicklung durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums(ELER),

627 final/3 for a Regulation of the European Parliament and of the Council on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development EAFRD.
627 final/3 der Kommission für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Förderung der ländlichen Entwicklung durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums ELER.

Ministers held an exchange of views on the proposal for a regulation on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development(EAFRD)(the rural development regulation) within the framework of the common agricultural policy(CAP) 15425/11.
Die Minister führten im Kontext der Gemeinsamen Agrarpolitik(GAP) einen Gedankenaustausch über den Vorschlag für eine Verordnung über die Förderung der ländlichen Entwicklung durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums(ELER) 15425/11.

No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development EAFRD.
des Rates zur Änderung der Verordnung(EG)"> Nr. 1698/2005 über die Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums ELER.

627 final/3 for a Regulation of the European Parliament and of the Council on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development EAFRD.
des Vorschlags COM(2011)"> 627 final/3 der Kommission für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Förderung der ländlichen Entwicklung durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums ELER.

for basic investment and the need to secure wide-ranging support for rural development.
der notwendigen umfassenden Unterstützung für die Entwicklung des ländlichen Raums mit den erforderlichen Mitteln ausgestattet werden.