SUPPORT THIS RESOLUTION in German translation

• unterstütze diese Entschließung
• diese Resolution unterstützen
• diese entschließung Unterstützen
• befürworte diese Entschließung
• unterstütze diesen Entschließungsantrag

Examples of using Support this resolution in English and their translations into German

In writing.- I strongly support this Resolution which calls for an immediate ceasefire by the Sri Lankan army
Schriftlich.- Ich unterstütze diese Entschließung nachdrücklich, die einen unverzüglichen Waffenstillstand zwischen der Armee Sri Lankas

Democrats in the European Parliament, will support this resolution to help our dear neighbour Portugal, and Madeira.
Demokraten im Europäischen Parlament werde ich diese Entschließung unterstützen, um unseren geschätzten Nachbarn in Portugal und Madeira beizustehen.

I support this resolution on Iraq, the primary purpose of which is to voice our concerns for the welfare of hostages
Ich unterstütze diese Entschließung über den Irak, die hauptsächlich darauf abzielt, unserer Besorgnis über das Wohl der Geiseln und der Forderung Ausdruck zu verleihen,

In writing.- I will be supporting this resolution.
Schriftlich.-(EN) Ich werde diese Entschließung unterstützen.

I supported this resolution.
Ich habe diese Entschließung unterstützt.

I will be supporting this resolution.
Ich werde diesen Entschließungsantrag unterstützen.

In writing.-(LT) I supported this resolution.
Schriftlich.-(LT) Ich habe diese Entschließung unterstützt.

In writing.- I supported this resolution.
Schriftlich.- Ich habe diese Entschließung unterstützt.

Mr President, I supported this resolution.
Herr Präsident! Ich habe diese Entschließung unterstützt.

First, make sure that the monitor supports this resolution.
Stellen Sie zunächst sicher, dass der Monitor diese Auflösung unterstützt.

Mr Moreland(ED).- I shall be supporting this resolution, and if I have any criticism,
Moreland(ED).-(EN) Ich werde diese Entschließung unterstützen, und wenn ich überhaupt etwas daran zu kritisieren habe,

I supported this resolution because I believe that the support of the Western allies is essential for the opposition to the authoritarian regime in Belarus.
Ich habe diese Entschließung unterstützt, weil ich der Meinung bin, dass die Unterstützung der westlichen Bündnispartner für die Opposition gegen das autoritäre Regime in Belarus von entscheidender Bedeutung ist.

I supported this resolution because I am convinced that the European Union's desire to bolster its presence within international organisations is entirely legitimate.
Ich habe diese Entschließung unterstützt, weil ich der Überzeugung bin, dass der Wunsch der Europäischen Union, ihre Präsenz in internationalen Organisationen zu verbessern, völlig legitim ist.

I supported this resolution as I believe that the fight for human rights is crucial.
Ich habe diese Entschließung unterstützt, da ich der Ansicht bin, dass der Kampf für Menschenrechte äußerst wichtig ist.

I supported this resolution, in particular, the European Parliament's aim of ensuring legal certainty for stakeholders.
Ich habe diese Entschließung unterstützt, insbesondere das Ziel des Europäischen Parlaments der Gewährleistung der Rechtssicherheit für die Interessengruppen.

In writing.-(LT) I supported this resolution which assesses the situation in Haiti, one year after the earthquake.
Schriftlich.-(LT) Ich habe diese Entschließung unterstützt, welche ein Jahr nach dem Erdbeben die Lage in Haiti einschätzt.

In writing.- I supported this resolution as trafficking in human beings is a modern form of slavery,
Schriftlich.- Ich habe diese Entschließung unterstützt, da der Menschenhandel eine moderne Art der Sklaverei, ein ernstes Verbrechen

Mr President, I supported this resolution because I attach great importance to the upcoming EU-US Summit.
Herr Präsident! Ich habe diesen Entschließungsantrag unterstützt, weil ich dem bevorstehenden Gipfeltreffen EU-USA große Bedeutung beimesse.

I supported this resolution, as I consider the death penalty to be a light punishment for those who have carried out serious inhumane crimes.
Ich habe diesen Entschließungsantrag unterstützt, da ich die Todesstrafe als eine zu leichte Art der Bestrafung für jene erachte, die schwere, unmenschliche Verbrechen begangen haben..

I supported this resolution because, in general, it demands greater social intervention to combat the poverty suffered by millions of citizens.
Ich habe diese Entschließung unterstützt, da sie generell ein stärkeres sozialpolitisches Eingreifen zur Bekämpfung der Armut, in der Millionen Bürgerinnen und Bürger leben, fordert.