Examples of using Tacitus in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tacitus reports about the Prussians as eastern neighbors of the Teutons.
Tacitus prizing Germanic child education without segregation of sexes.
Tacitus preist die germanische Kindererziehung ohne Geschlechtertrennung.His wife sits silent side to fire, reading Tacitus.
Seine Frau sitzt leise Seite feuern, Tacitus lesen.Tacitus showed the Romans the Germanics as a model.
Tacitus habe den Römern die Germanen als Vorbild hingestellt.He is described by Tacitus as a very bad
Er wird von Tacitus als sehr schlechterWhat Tacitus anticipated, today holds true more than ever.
Was bereits Tacitus erkannte, gilt heute mehr denn je.Piccolomini(1405-1464) writes an own"Germania" referring to Tacitus.
Piccolomini(1405-1464) schreibt eine eigene"Germania" in Anlehnung an Tacitus in anderem Zusammenhang.Tacitus(The Annals XIV,
Der Historiker Tacitus(Annales XIV, 17) berichtet,Tacitus: Germanic punishment with dumping in the swamp- and swamp corpses.
Tacitus: Germanische Bestrafung mit Versenken im Moor- Moorleichen.Moreover, careful enquiry is one of Tacitus' most famous attributes.
Zusätzlich war die sorgfältige Nachforschung eine berühmte Eigenschaft von Tacitus.Centrally located in Terni is a few hundred meters from Piazza Tacitus.
Zentral gelegen in Terni ist wenige hundert Meter vom Piazza Tacitus.Tacitus then speaks of their rejection of all worship of images and concludes.
Tacitus bespricht dann noch ihre Verwerfung allen Bilderdienstes und schließt.We can see from Tacitus the effect that Judaism had on the other nations.
Wir können aus Tacitus ersehen, wie das Judentum auf die anderen Nationen wirkte.Tacitus reports that you could'hardly persuade them to plough the land….
Tacitus berichtet: Man könnte sie'kaum überreden, das Land zu pflügen….The Romans, Tacitus and Plinius, wrote about amber,
Die Römer Tacitus und Plinius schrieben auch über Bernstein,It would probably be just as lurid as the reports by Tacitus and Suetonius.
Wahrscheinlich wären sie mindestens genauso reißerisch wie die Berichte von Tacitus und Sueton.The famine happened, not simultaneously in all countries, in Claudius' reign Suetonius, Tacitus.
Die Hungersnot ereignete sich nicht in allen Ländern gleichzeitig bei Claudius Suetonius, Tacitus.What I read in Tacitus is simply what he says in his own dry words.
Ich lese also im Tacitus nur, was er mit dürren Worten sagt.Tacitus completed his furniture-joiner's training in 1989 at the technical institute of St. Jansberg, Belgium.
Tacitus hat im Jahre 1989 der Cabinet-Tischler Ausbildung abgeschlossen an der Technischen Institu St. Jansberg, Belgien.Paraphrasing the words of Tacitus,"They made a desert
In Anlehnung an Tacitus sagte er:"Sie schufen eine Wüste
