TAPU in German translation

• Tapu

Examples of using Tapu in English and their translations into German

The buyer receives a proof of title, the Tapu in such a way specified land register proof.
Der Käufer erhält einen Eigentumsnachweis, dass so genannte Tapu Grundbuchurkunde.

because in Turkey the only proprietary proof is the Tapu.
Abstand von solchen Angeboten, denn in der Türkei ist der einzige Eigentumsnachweis das Tapu.

Purchasing Expenses(Tapu etc) are NOT included in the price.
Klimaanlagen und Erwerbsnebenkosten(Tapu usw.) sind NICHT im Preis inbegriffen.

amounts to 0.01% of the real estate value registered in the Tapu.
heißt Emlak Vergisi und beträgt 0,01% des im Tapu eingetragenen Immobilienwertes.

Our company guarantees you the entry into the Turkish Land Registry(Tapu) and provides a professional service, especially after the sale.
Unsere Firma garantiert Ihnen den Eintrag in das türkische Grundbuch(Tapu) und bietet einen professionellen Service der besonderen Art, besonders auch nach dem Kauf.

Scene Bond flies over Phang Nga Bay on his way to hitman Scaramanga's island hideaway on Ko Tapu, now known as James Bond Island.
Die Szene Bond fliegt über die Phang Nga Bay, um sich auf dem Weg zu Scaramangas Insel-Versteck auf Ko Tapu, der heutigen James Bond-Insel.

Tapu Lodge House 90m² in a private property.
Tapu Lodge Haus 90m² in einem Privatbesitz.

For residents of Lelepa the cave is considered tapu.
Für die Bewohner von Lelepa gilt die Höhle als tapu.

The artist represents her birthplace, Tapu.
Die Künstlerin stellt ihren Geburtsort Tapu dar.

It is on Nui atoll, on Fenua Tapu isle.
Tanrake liegt im Nordwesten der Hauptinsel Fenua Tapu im Süden des Atolls.

We take care of the entire bureaucratic process for the Tapu transfer.
Die gesamte bürokratische Abwicklung für die Tapuübertragung übernehmen wir selbstverständlich für Sie.

You have broken the tapu of this school, on this marae.
Den heiligen tapu der Schule gebrochen.

Important: Applying for the Tapu does not mean you are the owner!
Wichtig: Die Beantragung des Tapu allein macht Sie nicht zum Eigentümer!

white goods, Tapu and Iskan, too.
E-Geräte, Grundbuch- und Iskankosten.

Also the costs for documentation(Tapu, Iskan, water
Die Kosten für die Grundbucheintragung und Anmeldungen(Tapu, Iskan, Wasser

With buying and selling real estate in Turkey the most often the question is asked how the Tapu fees are calculated.
Beim Kauf und Verkauf von Immobilien in der Türkei wird am häufigsten die Frage gestellt, wie die Tapu Gebühren berechnet werden.

we can already transfer the Tapu into your name immediately.
können wir bereits umgehend das Tapu auf Ihren Namen übertragen lassen.

Each applicant who has a Tapu, the title deed for a property may apply for a residence permit directly for 1 year.
Jeder Antragsteller, der ein Tapu, also Grundbucheintrag, nachweisen kann, kann eine Aufenthaltsgenehmigung direkt für 1 Jahr beantragen.

At 18, New Zealand hip-hop dancer Aloalii Tapu participated in Royston Maldoon's Sacre project
Im Alter von 18 Jahren nimmt der neuseeländische Hip Hop-Tänzer Aloalii Tapu an Royston Maldoons Sacre-Projekt teil und daraufhin steht der

You will need the Turkish tax number for opening a bank account, the tapu transfer and in all official matters.
Sie benötigen die türkische Steuernummer für die Eröffnung eines Bankkontos, die Grundbuch-Umschreibung und bei allen amtlichen Angelegenheiten.