TASIGNA in German translation

• Tasigna

Examples of using Tasigna in English and their translations into German

Important information about some of the ingredients of Tasigna This medicine contains lactose also known as milk sugar.
Wichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von Tasigna Dieses Arzneimittel enthält Lactose auch bekannt als Milchzucker.

What Tasigna is used for Tasigna is used to treat a type of leukaemia called Philadelphia chromosome positive chronic myeloid leukaemia Ph-positive CML.
Tasigna wird angewendet, um eine bestimmte Form der Leukämie zu behandeln: die Philadelphia- Chromosom positive chronische myeloische Leukämie Ph-positive CML.

Treatment with Tasigna should be initiated by a doctor who has experience in the diagnosis
Die Behandlung mit Tasigna sollte von einem Arzt eingeleitet werden, der über Erfahrung in der Diagnose

Tasigna is used in patients with CML who are no longer benefiting from previous treatment including imatinib.
Tasigna ist für die Behandlung von CML-Patienten bestimmt, die auf ihre bisherige Therapie mit Imatinib nicht mehr ansprechen.

Tasigna demonstrated efficacy in patients harboring a variety of Bcr-Abl mutations associated with imatinib resistance, except T315I.
Tasigna erwies sich bei Patienten mit mehreren Imatinib-resistenten Bcr-Abl-Mutationen als wirksam, ausgenommen T315I.

Taking Tasigna at the same time each day will help you remember when to take your capsules.
Wenn Sie Tasigna jeden Tag zu festen Uhrzeiten einnehmen, ist es leichter, an die regelmäßige Einnahme zu denken.

Women should not breast-feed during treatment with Tasigna, as a risk to the infant cannot be excluded.
Während der Behandlung mit Tasigna ist daher auf das Stillen zu verzichten, da ein Risiko für den Säugling nicht ausgeschlossen werden kann.

Therefore, concomitant use of antacids, H2 blockers, or proton pump inhibitors with Tasigna is not recommended.
Daher wird die gleichzeitige Anwendung von Tasigna zusammen mit Antazida, H2-Blockern oder Protonenpumpenhemmern nicht empfohlen siehe Abschnitt 4.5.

Tasigna should not be used in people who may be hypersensitive(allergic)
Tasigna darf nicht bei Patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich(allergisch) auf Nilotinib

If you have any questions about how Tasigna works or why it has been prescribed for you,
Wenn Sie weitere Fragen dazu haben, wie Tasigna wirkt oder warum es Ihnen verschrieben worden ist,

Therefore, in patients receiving Tasigna, coadministration of alternative therapeutic agents with less potential for CYP3A4 induction should be selected see section 4.5.
Bei Patienten, die Tasigna nehmen, sind daher für die gleichzeitige Gabe andere Therapeutika mit geringerem Potenzial zur CYP3A4-Induktion zu wählen siehe Abschnitt 4.5.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Tasigna to Novartis Europharm Limited on 19 November 2007.
November 2007 erteilte die Europäische Kommission dem Unternehmen Novartis Europharm Limited eine Genehmigung für das Inverkehrbringen von Tasigna in der gesamten Europäischen Union.

Tasigna is available in weekly
Tasigna ist in Wochen-

In both studies, Tasigna had a similar effect in patients who could not tolerate imatinib and those whose disease had stopped responding to it.
In beiden Studien hatte Tasigna bei Patienten, die Imatinib nicht vertrugen oder nicht mehr darauf ansprachen, eine ähnliche Wirkung.

Tasigna should not be taken in conjunction with food(see sections 4.2
Tasigna ist daher nicht zusammen mit Nahrungsmitteln einzunehmen(siehe Abschnitte 4.2 und 4.5); empfohlen wird die

a baseline ECG is recommended prior to initiating therapy with Tasigna and as clinically indicated.
QTc-Intervall ist eine engmaschige Überwachung angeraten, und vor einem Behandlungsbeginn mit Tasigna wird ein Basis-EKG wie klinisch angezeigt empfohlen.

If you take more Tasigna than you should If you have taken more Tasigna than you should have,
Wenn Sie eine größere Menge von Tasigna eingenommen haben, als Sie sollten Wenn Sie mehr Tasigna eingenommen haben

Tasigna is a medicine containing the active substance nilotinib.
Tasigna ist ein Arzneimittel, das den arzneilich wirksamen Bestandteil Nilotinib enthält.

What is Tasigna used for?
Wofür wird Tasigna angewendet?

How is Tasigna used?
Wie wird Tasigna angewendet?