THE NEW METHODS in German translation

• neuen Methoden
• neuen Verfahren
• neue Methoden
• neue Wege

Examples of using The new methods in English and their translations into German

The new methods and new technology introduced to meet all these requirements will be presented and explained to users at the drinktec show.
Über neue Verfahren und Technologien, die alle diese Anforderungen umsetzten, können sich die Fachbesucher auf der drinktec informieren.

How do the new methods work?
Wie funktionieren die neuen Methoden?

Without the new methods, we can be sure that everything is organic.
Ohne die neuen Methoden können wir sichergehen, dass alles ökologisch bleibt.

The new methods facilitate handling,
Die neuen Methoden erleichtern die Handhabung,

How do the new methods work? Genome editing such as CRISPR/Cas.
Wie funktionieren die neuen Methoden? Genome Editing am Beispiel CRISPR/Cas.

Younger people were more positive and open to the new methods than older people.
Jüngere Personen zeigten sich positiver und offener gegenüber den neuen Methoden als ältere Personen.

However, the new methods of genome editing are the ones that shape the future.
Doch es sind die neuen Methoden des Genome Editing, die die Zukunft gestalten.

A considerable challenge is making the new methods run on as many devices as possible.
Eine besondere Herausforderung ist es, die neuen Methoden auf möglichst vielen verschiedenen Geräten zum Laufen zu bringen.

Many of the new methods envisaged are considered to be highly invasive by civil rights groups.
Viele der neu vorgesehenen Methoden gelten in Bürgerrechtskreisen als ausgesprochen invasiv.

The new methods developed at TUW offer protection with rapid tests for a range of biological substances.
Vor ihnen schützen die neuen Methoden, die an der TU Wien entwickelt wurden und bei Schnelltests für verschiedene biologische Substanzen zum Einsatz kommen.

too costly at present, but there is still headroom for the new methods.
zu viel Rechenzeit benötigen, ist bei den neuen Methoden noch Spielraum nach oben.

So that readers not familiar with the new methods would still be convinced of the correctness of his results.
So dass die Leser nicht vertraut mit den neuen Methoden würden immer noch davon überzeugt werden, von der Richtigkeit seiner Ergebnisse.

It will show that the final process of structural optimization is reduced to one step with the new methods.
Es wird gezeigt, dass der abschließende Prozess der Strukturoptimierung mit den neuen Methoden auf einen Schritt reduziert wird.

Both of the new methods used a rigged ­website to bypass Chrome's security protections
Die beiden neuen Methoden eingesetzt, um einen manipulierten Âwebsite Chrome den Sicherheitsschutz zu umgehen

Moreover, we want to optimize the time required by experts and accelerate troubleshooting by the new methods based on machine learning.
Außerdem soll durch die neuen, auf Machine Learning basierenden Methoden der Zeitaufwand von Experten optimiert und das Troubleshooting beschleunigt werden.

And because the new methods are effective and easy to use,
Und da die neuen Methoden effektiv und leicht anwendbar sind,

Both of the new methods used a rigged  website to bypass ChromeÂ's security protections
Die beiden neuen Methoden eingesetzt, um einen manipulierten Âwebsite Chrome den Sicherheitsschutz zu umgehen

The new methods of multilevel analysis used are particularly well suited for the empirical micro-foundation of macroeconomics and regional economics.
Die verwendeten neuentwickelten Verfahren der Mehrebenenanalyse sind zur empirischen Mikrofundierung makro- und regionalökonomischer Zusammenhänge besonders gut geeignet.

The new methods are already being integrated into existing design systems
Die neuen Entwurfsmethoden werden bereits in existierende Designsysteme integriert und in etwa einem

The new methods for solicitors had changed the form of injury compensation claims
Die neuen Methoden für Anwälte hatten die Form der Verletzung Ausgleich Ansprüche geändert