THE PERSONAL DEVELOPMENT in German translation

• die persönliche Weiterentwicklung
• persönliche Entwicklung
• Persönlichkeitsentwicklung
• die persönliche Entfaltung
• die Persönlichkeitsbildung
• das Personal Development
• die individuelle Entwicklung
• persönlichen Entwicklung
• der Personalentwicklung
• die Persönlichkeitsentfaltung
• die persönliche Weiterbildung

Examples of using The personal development in English and their translations into German

Music is an important part of school life and fosters the personal development of young people.
Musik gehört zur Schule und fördert die persönliche Entwicklung junger Menschen.

Are the scientific achievements or the personal development of PhD students prioritised in such programmes?
Steht der wissen schaftliche Mehrgewinn oder die Persönlichkeits entwicklung der Doktorierenden im Vordergrund dieser Programme?

Established in 2002, the association promotes the personal development of children through the use of sport.
Der Verein fördert die persönliche Entwicklung von Kindern und Jugendlichen durch den Einsatz von Sport.

The impact of Action 5 on the personal development of young people is widely discussed and appreciated.
Die Auswirkungen der Aktion 5 auf die persönliche Entwicklung von Jugendlichen werden auf breiter Ebene diskutiert und anerkannt.

Meant is the personal development of children.
Gemeint ist die persönliche Entwicklung von Kindern.

An embedding into the company and the personal development.
Die Einbettung in die Unternehmensstruktur und die persönliche Entwicklung.

WHU highly values the personal development of each individual.
Auch auf die persönliche Entwicklung des Einzelnen legt die WHU viel Wert.

Mentoring, events and training for the personal development of women scientists.
Mentoring, Veranstaltungen und Trainings zur persönlichen Weiterentwicklung für Wissenschaftlerinnen.

We support the personal development of each individual through training and further education.
Wir unterstützen die persönliche Entwicklung jedes Einzelnen durch Schulungs- und Weiterbildungsmaßnahmen.

The ZHAW actively promotes the personal development of its staff and managers.
Die ZHAW fördert aktiv die Personalentwicklung ihrer Mitarbeitenden und Führungspersonen.

Just how far depends on the personal development that you have completed in the meantime.
Wie, das hängt von der persönlichen Entwicklung ab, die Sie in der Zwischenzeit gemacht haben.

The methods learned were rated as positive for the personal development and self confidence.
Die erlernten Methoden wurden positiv für die eigene Entwicklung und das Selbstbewusstsein eingeschätzt.

training are part of the personal development in our company.
Trainings gehören zur persönlichen Entwicklung in unserem Unternehmen dazu.Â.

Our Management is very interested in the personal development of all employees, which they support intensively.
Unsere Geschäftsführung ist sehr interessiert an der persönlichen Weiterentwicklung aller Mitarbeiter und fördert diese intensiv.

The Church sees another important role for exchange programmes in the personal development and enrichment of the individual.
Die Kirche sieht zudem eine wichtige Rolle der Austauschprogramme in der persönlichen Entwicklung und Bereicherung des Einzelnen.

We innovate at the highest level, which is why we facilitate the personal development of our employees.
Weil wir dabei auf höchstem Niveau arbeiten, fördern wir die persönliche Entwicklung unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.

To provide intellectually challenging courses which fulfil the personal development of students and are founded on scholarship and research.
Intellektuell anspruchsvolle Kurse anzubieten, die die persönliche Entwicklung der Studierenden erfüllen und auf Stipendien und Forschung beruhen.

It refers globally to the overall conditions which permit harmony among all, and the personal development of each.
Er weist allgemein auf die Gesamtheit der Bedingungen hin, die die Eintracht aller und die persönliche Entfaltung jedes einzelnen erlauben.

Bührle endeavoured to complement the masterpieces in his collection with minor works that trace the personal development of each artist.
Der Sammler war bestrebt, die Meisterwerke in seinem Besitz mit kleineren Arbeiten zu ergänzen, in denen die persönliche Entwicklung eines jeden verfolgt werden kann.

Supporting the personal development of employees is a win-win situation for all involved.
Die persönliche Weiterentwicklung der Mitarbeiter zu unterstützen, ist eine Win-Win Situation für alle Beteiligten.