THE PRACTICAL SIDE in German translation

• praktischen Seite
• die praktischen Aspekte
• den praktischen Teil
• die praktischen seitlichen

Examples of using The practical side in English and their translations into German

what should I tell you the practical side, the meditation.
betrifft die praktische Seite, die Meditation.

You should be able to balance out the theory side to currency trading and the practical side there is a big difference.
Sie sollten die Theorie Seite Devisenhandel und die praktische Seite gibt es einen großen Unterschied zum Ausgleich der Lage sein.

The ideal candidate was a partner with an entrepreneurial spirit who also exactly understood the practical side of model and mold manufacturing.
Der Wunschkandidat war ein unternehmerisch denkender Partner, der gleichzeitig die praktische Seite des Modell- und Formenbaus genau kennt.

Also here is the practical side of PORSCHE DESIGN.
Auch hier zählt die praktische Seite von PORSCHE DESIGN.

Besides the practical side, he is also super cute.
Neben der praktischen Seite ist es eine andere super cute.

Behind it is the practical side of the terrace.
Hinter der befindet sich die praktische Seite der Terrasse.

Behind it is the practical side of the terrace.
Dahinter liegt die praktische Seite der Terrasse.

Non-iron shirts, the practical side of the shirt.
Bügelfreie Hemden: Die praktische Seite des Hemdes.

let me now turn to the practical side and the day-to-day management.
lassen Sie mich nun zur praktischen Seite und dem Tagesgeschäft kommen.

The color lifted elastic waistband with drawstring, the practical side pockets and soft ribbed knit at the leg end complete the look.
Der farblich abgehobener Bund mit elastischen Tunnelzug, die praktischen seitlichen Eingrifftaschen und weicher Rippstrick am Beinabschluss vervollständigen das Outfit.

On the practical side, the large rooms(starting at 350 square feet) have plenty of room for families.
Auf der praktischen Seite, die großen Zimmer(ab 350 qm) haben genug Platz für Familien.

Understanding the technical side of tool steels is frequently a problem for welders and understanding the practical side of welding can be a problem for machinists.
Die technische Seite von Werkzeugstählen zu verstehen, ist häufig ein Problem für Schweißer, so wie das Verständnis für die praktische Seite des Schweißens ein Problem für Mechaniker sein kann.

As regards the practical side of the proposal, I fear that this amendment would lead to varying levels of support in different Member States
Was allerdings die praktischen Aspekte des Vorschlags anbelangt, so befürchte ich, daß er zu unterschiedlichen Beihilfesätzen in den Mitgliedstaaten und zu großen Schwankungen bei der Höhe der

We recommend that you both come to the consultation with us. It is best that the donor knows as much as possible about the practical side of the donation.
Wir empfehlen, dass sowohl Sie als auch Ihr Spender zu dem Arztgespräch bei uns erscheinen, da es am besten ist, wenn der Spender so viel wie möglich über die praktischen Aspekte der Spende weiß.

Geneva 1.5 days per week for theoretical ceramic instruction and learn the practical side in the studio.
den theoretischen Fachunterricht in einer der drei Gewerbeschulen Bern, Vevey oder Genf, und erlernen den praktischen Teil im Betrieb.

He's for the practical side, the garden-variety type of human experience.
Er ist Praktiker. Die gärtnerische Seite menschlicher Erfahrung.

are you considering the practical side of marrying her?
aber bedenkst du die praktische Seite, wenn du sie heiratest?

Now about the practical side of the issue.
Jetzt über die praktische Seite des Problems.

It is quite difficult to see the practical side of faith.
Es ist schwierig, die praktische Seite zu sehen.

Often this choice is based on the practical side of the issue.
Häufig basiert diese Wahl auf der praktischen Seite des Problems.