THE SAME ACCOUNT in German translation

• dasselbe Konto
• den gleichen Account
• denselben Account
• dem gleichen Account
• dasselbe Benutzerkonto
• dem gleichen Nutzerkonto
• die gleiche Rechnung

Examples of using The same account in English and their translations into German

Withdrawals will only be remitted to the same account used for deposits.
Auszahlungen können nur vom gleichen Konto getätigt werden, auf dem auch eingezahlt wurde.

The program should be installed on the device and linked to the same account.
Das Programm ist auf Ihrem Gerät zu installieren und an dasselbe Konto zu verbinden.

You can run multiple instances of MyMT4Book on the same account with different parameters.
Sie können mehrere Instanzen von MyMT4Book auf das gleiche Konto mit verschiedenen Parametern laufen.

The basic plan allows for three devices to connect simultaneously using the same account.
Der einfache Tarif erlaubt die Verbindung von drei Geräten simultan mit dem gleichen Konto.

Simultaneous use of the same account on the Site by multiple users is not allowed.
Die gleichzeitige Benutzung desselben Kontos auf der Website durch mehrere Nutzer/Nutzerinnen ist nicht gestattet.

All tasks created using the at. exe executable must run under the same account.
Alle Aufgaben, die mit at. exe erstellt wurden, müssen unter demselben Konto ausgeführt werden.

The payment is to be made to the same account for the benefit gut.
Die Zahlung hat ohne Abzug von Kosten auf dasselbe Konto zugunsten der gut.

If you set controls on the same account, then you will also be locked.
Wenn Sie Kontrollen auf das gleiche Konto setzen, werden Sie auch gesperrt.

No, it is best if you use the same account for all of your websites.
Nein, es ist am besten, wenn Sie das gleiche Konto für alle Ihre Websites verwenden.

Each of these companies funneled unreported funds into the same account.
Jedes dieser Unternehmen schleuste ungemeldete Fonds in denselben Account.

Each family member can earn points on the same account.
Jedes Haushaltsmitglied kann damit Punkte auf dasselbe Konto sammeln.

The same account can be used on the Website and in the Stargames Apps.
Auf der Website und in den Stargames Apps kann dasselbe Konto verwendet werden.

The same account will be applicable for both devices.
Das gleiche Konto gilt für beide Geräte.

It was secretly funded out of the same account that set up the colony.
Es wurde geheim vom selben Konto- wie die Kolonie finanziert.

They are available for all Internet Radios registered under the same account.
Diese sind für alle unter demselben Account registrierten Internet Radios verfügbar.

The same account with a stamp of organic certification
Das gleiche konto mit siegel der bio-zertifizierung

You can not work on several iPads using the same account.
Sie können nicht mit demselben Konto auf mehreren iPads arbeiten.

The same account is applicable to both devices.
Das gleiche Konto gilt für beide Geräte.

Usable for all solo units in the same account.
Verwendbar für alle Solo Units im gleichen Account.

Sponsorships and donations can be paid into the same account.
Patenschaften und Spenden können in das gleiche Konto zu zahlen.