THE SAME AIR in German translation

• die gleiche Luft
• dieselbe Luft

Examples of using The same air in English and their translations into German

In this case it was possible that the same air was erroneously measured several times.
Die BMW-Vierzylinder wurde die gleiche Luft mehrmals und damit falsch gemessen.

Chances are you would not land in the same air toxins as you have now.
Wahrscheinlich landen Sie nicht in einer Umgebung wo dieselben Umweltgifte in der Luft vorhanden sind wie dort, wo Sie jetzt sind.

check out the same Air Max 1 sneaker in"Barely Green.
schau dir den gleichen Air Max 1 Sneaker in"Barely Green" an.

breathe the same air and live on the same fragile planet.
atmen die gleiche Luft und leben auf dem gleichen zerbrechlichen Planeten.

If they do, the same air travels around the site even though the flow was high.
Käme es dazu, zirkuliert im Gebäude auch bei einem hohen Strömungsvolumen stets die gleiche Luft.

It is the same air we share with the birds which are hovering high above
Es ist die gleiche Luft, die wir uns z.B. mit den Vögeln hoch über uns teilen,

Flowers breathe the same air we do, purifying it as a result,
Blumen atmen die gleiche Luft, die wir tun, die Reinigung es

Kissing, touching, breathing the same air, or sharing food with someone infected with Lyme disease does not expose a person to infection with the disease themselves.
Kissing, rührend, die gleiche Luft atmen, oder Austausch von Lebensmitteln mit jemand mit Borreliose infiziert nicht aussetzen eine Person auf eine Infektion mit der Krankheit selbst.

For most musicians, it is a fantasy to breathe the same air as The Beatles and an incredible inspiration to be surrounded by equipment from their era.
Für die meisten Musiker ist es ein Wunsch, die gleiche Luft wie die Beatles zu atmen und eine Quelle der Inspiration von dem Equipment der damaligen Zeit umgeben zu sein.

We breath the same air, sleep in the same hotel.
Wir atmen dieselbe Luft, schlafen im selben Hotel.

It's the same air.
Es ist dieselbe Luft.

But we all breathe the same air.
Aber wir alle atmen dieselbe Luft.

And I can breathe the same air.
Und ich atme die gleiche Luft.

We all breathe the same air.
Wir alle atmen dieselbe Luft.

Here in the same room as you, breathing the same air as you.
Hier im selben Raum wie Sie. Atmet die selbe Luft wie Sie.

there we are, gulping the same air.
da sind wir und verschlingen die selbe Luft.

The same forest, the same air, and the very same water, Only he didn't return from the battle.
Der selbe Wald, die selbe Luft und das Wasser, Nur kehrte er aus der Schlacht nicht zurück.

Don't breathe the same air.
Sie atmen auch nicht dieselbe Luft.

We all breathe the same air.
Wir atmen dieselbe Luft.

Better yet, don't even breathe the same air.
Noch besser: Atme nicht die gleiche Luft wie ich.