THE SAME FATHER in German translation

• denselben Vater
• denselben Großvater
• die gleichen Eltern
• desselben Vaters
• derselbe Vater
• den gleichen Papa

Examples of using The same father in English and their translations into German

Christ and the Divine Love are the same Father.
Christus und die Göttliche Liebe sind der Vater selbst.

children of the same Father.
Kinder desselben Vaters.

They are all from the same father, Adam, who was created from dust.
Sie sind alle vom selben Vater, Adam(Friede sei mit ihm), der aus Staub erschaffen wurde.

My sister and me we have the same father, but not the mother??!!
Meine Schwester und ich haben denselben Vater, nicht aber die Mutter??!!!

All of the Elephant babies have the same father"Tusker" and are therefore half-brothers and sisters.
Alle Elefantenkinder haben mit dem Bullen"Tusker" denselben Vater und sind somit Halbgeschwister.

we are sons of the same Father.
wir Söhne desselben Vaters sind.

To the same Father and his mercy you can with sure hope entrust your child.
Euer Kind aber könnt ihr diesem Vater und seiner Barmherzigkeit mit Hoffnung anvertrauen.

we are all brothers and sisters loved by the same Father.
wir sind alle Geschwister, die vom selben Vater geliebt werden.

they have the same mother but not the same father.
sie haben dieselbe Mutter, aber nicht denselben Vater.

are children of the same Father.
sind Brüder und Kinder desselben Vaters.

women to see themselves as children of the same Father and members of the same human family.
alle Menschen erkennen, daß sie Kinder desselben Vaters und Angehörige derselben Menschheitsfamilie sind.

precisely because he is our brother:“we have the same father.
er unser Bruder ist:»Wir haben denselben Vater.

The fact that different members of the same family have the same father and mother does not mean that they are undifferentiated subjects.
Die Tatsache, daß die verschiedenen Mitglieder einer Familie denselben Vater und dieselbe Mutter haben, bedeutet nicht, daß sie sich nicht voneinander unterscheiden.

Moab and Bennami are brothers because they have the same father, Lot, and they are also cousins,
Moab und Ben-Ammi sind Brüder, weil sie den selben Vater haben, Lot, und sie sind Vettern,

The book illustrates how we are all children of the same Father and that we should love one another and all of God's creation.
Das Buch macht deutlich, dass wir alle Kinder desselben Vaters sind und dass wir einander und die ganze Schöpfung Gottes lieben sollten.

they show they are all children of the same Father.
zeigen sie, dass alle Kinder desselben Vaters sind.

sons of the same father; one is no more
Söhne ein und desselben Vaters. Einer ist nicht mehr

women are sons and daughters of the same Father and brothers and sisters in Christ.
alle Menschen Söhne und Töchter desselben Vaters und Geschwister in Christus sind.

the atmosphere, it is the family;"> we are all children of the same Father: How can I hate a son of my Father?.
alle sind Kinder desselben Vaters: Kann ich den Sohn meines Vaters hassen?

If we never forget that we have the same Father in heaven and that we are all his children,
Wenn wir nicht vergessen, dass wir einen einzigen Vater im Himmel haben und alle seine Kinder sind,