THE SAME SPEED in German translation

• gleich schnell
• derselben Geschwindigkeit
• gleichen Tempo
• gleicher Drehzahl
• den gleichen Speed
• selben Takt
• genauso schnell
• dieselbe Geschwindigkeit
• gleichem Tempo
• die gleiche Bandbreite

Examples of using The same speed in English and their translations into German

DNA fragments with identical sequence move at the same speed and form a band.
DNA-Abschnitte mit gleicher Sequenz wandern gleich weit und bilden eine Bande.

I reentered my body at the same speed.
Ich ging mit gleicher Geschwindigkeit wieder in meinen Körper hinein.

Move on at the same speed, please!
Weiterfahren mit dem gleichem Tempo, bitte!

A greater throughput is possible at the same speed.
Bei gleicher Geschwindigkeit wird ein höherer Durchsatz möglich.

Reversible gearbox enables ride at the same speed in both directions.
Die Reversionsgetriebe ermöglicht Schienenfahrt mit gleicher Geschwindigkeit in beiden Richtungen.

Rotate the specimen holder and polishing cloth at the same speed.
Probenhalter und Poliertuch müssen in gleicher Geschwindigkeit drehen.

Since then, they have been moving through space at the same speed.
Seitdem bewegen sie sich mit gleicher Geschwindigkeit durch den Raum.

However, changes are not occurring at the same speed at all elevations.
Die Veränderungen laufen allerdings nicht in allen Höhenlagen mit derselben Geschwindigkeit ab.

Carefully incorporating the yeast mixture and a few seconds at the same speed.
Sorgfältig mit der Hefe-Mischung und ein paar Sekunden bei der gleichen Geschwindigkeit.

Know your database is operating at the same speed as your business.
Ihre Datenbank arbeitet genauso schnell wie Ihr Unternehmen.

we even biked in the same speed!
wir fahren sogar in etwa der gleichen Geschwindigkeit.

archived transfers with the same speed and performance.
archivierte Übertragungen mit derselben Geschwindigkeit und Leistung.

Love and light travel at the same speed. Actually,
Liebe und Licht reisen in der gleichen Geschwindigkeit. Sache ist,

Running uphill burns more calories than running on flat surfaces at the same speed.
Läufst du bergauf, verbrennst du mehr Kalorien als mit derselben Geschwindigkeit auf einer flachen Strecke.

At this time, his load, unsurprisingly, was traveling at the same speed.
Seine Ladung fuhr zu diesem Zeitpunkt mit der gleichen Geschwindigkeit.

This means that the two wheels on the axle also turn at the same speed.
Und das heißt: Auch die beiden Räder an der Achse drehen sich gleich schnell.

But I wasn't able to overtake because we were all driving at the same speed.
Überholen konnte ich allerdings nicht, weil wir alle das gleiche Tempo fuhren.

NOTE: The radar does not detect vehicles traveling at the same speed as your bike.
HINWEIS: Das Radar erkennt keine Fahrzeuge, die genauso schnell fahren wie Ihr Fahrrad.

Every measure is played the same way and the same speed.
Jeder Takt wird daher genau gleich schnell gespielt.

The rollers all rotate in the same direction and at the same speed.
Die Rollen laufen alle zusammen in eine Richtung und sind in der Gruppe gleich schnell.