THE TECHNICAL KNOWLEDGE in German translation

• das Fachwissen
• technischem Wissen
• technische Kenntnisse
• das fachliche Wissen
• das technische Verständnis
• das technische Know-how

Examples of using The technical knowledge in English and their translations into German

They send us their construction photo and we virtually plant the appropriate plants according to the technical knowledge of the tropical plants.
Sie senden uns ihr Baufoto und wir begrünen virtuell nach fachlichen Wissen der Tropenpflanzen die geeigneten Pflanzen.

The technical knowledge base of the Programme should be further strengthened
Das dem Programm zugrunde liegende Fachwissen sollte weiter ausgebaut werden,

The characterization of the examined technical possibilities in terms of the quality criteria in addition to the technical knowledge from the"Skill" project and.
Die Charakterisierung der untersuchten technischen Möglichkeiten in Hinblick auf die Qualitätskriterien ergänzend zu den technischen Erkenntnissen aus dem Projekt"SKILL.

The Carthaginians established the first settlements on European ground and provided the technical knowledge needed to build ships that could sail long distances across the seas.
Sie gründen die ersten Städte auf europäischem Boden und sie liefern das nötige technische Wissen, um Schiffe für weite Fahrten über die Meere zu konstruieren.

Cover the technical knowledge contained in patent specifications and published patent applications.
Beinhalten das technische Wissen, das in den Patent- und Offenlegungsschriften enthalten ist bibliographische Informationen.

The technical knowledge and training required to properly understand the claimed subject-matter.
Das Fachwissen und die Ausbildung, um den beanspruchten Gegenstand wirklich zu verstehen.

Exhibitors at capital goods trade fairs in particular will benefit from the technical knowledge of our experts.
Besonders Aussteller der Investitionsgütermessen können vom technischen Wissen unserer Experten profitieren.

You don't need to have the technical knowledge to remove the lock altogether from the phone.
Sie brauchen nicht die technische Kenntnisse haben, um die Sperre ganz aus dem Telefon zu entfernen.

But only because the technical knowledge required for electric lighting had already been gained in the big cities.
Aber mir deshalb, weil in den Großstädten die technischen Kenntnisse bis zur Herstellung des elektrischen Lichtes gelangt waren.

The theoretical bases and the technical knowledge can be taught,
Die theoretischen Gründe und das technische Wissen können übergeben werden,

We also have the technical knowledge to travel a short distance through space,
Wir haben auch das technische Wissen, um ein Stück weit in das Weltall fliegen

In a mostly illiterate society, it was enough that someone possessed the technical knowledge to build large monuments or recite prayers correctly;
In einer meist analphabetischen Gesellschaft war es genug, dass jemand das technische Wissen besaß, um große Denkmäler zu bauen oder Gebete richtig zu rezitieren;

The Greeks and Romans had spread the custom of using coins and the technical knowledge of how to strike them over a vast geographical area.
Durch die Griechen und Römer verbreitete sich die Verwendung von Münzen und das technische Wissen über deren Prägung über ein riesiges geografisches Gebiet.

Together with these partners Quick Metall offers a comprehensive range of semifinished products and the technical knowledge for production, application, research and development.
Mit diesen Partnern bietet Quick Metall ein umfassendes Halbzeugprogramm einschließlich des erforderlichen technischen Know-hows aus Fertigung und Anwendung, Forschung und Entwicklung.

as they are not only equipped with the technical knowledge needed to embark on their careers;
die von den Arbeitgebern gesucht, da sie nicht nur mit den technischen Kenntnisse erforderlich, um auf ihre Karriere zu beginnen ausgestattet;

an IP application and improved information of the public about the technical knowledge stored at the Patent Office.
Anmeldung eines Schutzrechts und eine verbesserte Information der Öffentlichkeit über das beim Patentamt gespeicherte technische Wissen.

The technical knowledge imparted could directly be practically implemented during a series of mixing trials carried out in the Technical Center of Harburg-Freudenberger Maschinenbau GmbH.
Das in verschiedenen Vorträgen vermittelte Fachwissen konnte in den im Technikum der Harburg-Freudenberger Maschinenbau GmbH durchgeführten Mischversuchen auch gleich angewendet werden.

The aim of the inter-university degree programme Master Green Architecture is to provide the complexity and the technical knowledge necessary for"ecological building" designing.
Fernstudium Das Programm Ziel des interuniversitären Studienganges ist es, die Komplexität des"Ökologischen Bauens" zu erfassen und die dafür notwendigen Fachkenntnisse zu vermitteln.

The customer's own manufacturing with the technical knowledge of products and services;
Ihrer eigenen Fabrik mit dem technischen Wissen über Produkte und Dienstleistungen.

You don't want to have the technical knowledge to use this software.
Sie wollen nicht das technische Wissen haben, um diese Software zu verwenden.