THE TECHNICAL REQUIREMENTS in German translation

• technischen Anforderungen
• technischen Voraussetzungen
• die fachlichen Anforderungen
• technischen Vorschriften
• die technischen Ansprüche
• technischen Erfordernisse
• die technologischen Anforderungen
• technischen Bedingungen
• die technischen Vorrausetzungen
• die technischen Vorgaben

Examples of using The technical requirements in English and their translations into German

the aim being to ensure that the technical requirements proposed by specialists will all be properly taken into account and observed.
alle von den Spezialisten vorgeschlagenen technischen Erfordernisse tatsächlich berücksichtigt und eingehalten werden, im Gleichgewicht gehalten werden.

the aim being to ensure that the technical requirements proposed by specialists will all be properly taken into account and observed.
beispielsweise die erforderliche Überprüfung der Anlagen, damit alle von den Spezialisten vorgeschlagenen technischen Erfordernisse tatsächlich berücksichtigt und eingehalten werden.

separate technical units built in compliance with the technical requirements set out in separate Directives
selbständige technische Einheiten, die in Übereinstimmung mit den in Einzelrichtlinien festgelegten technischen Vorschriften hergestellt sind,

The technical requirements and administrative type-approval provisions remain unchanged.
Die technischen Anforderungen und die Verwaltungsvorschriften für die Typgenehmigung bleiben unverändert.

There are fleets which fulfill all the technical requirements.
Es gibt Flotten, die alle technischen Auflagen erfüllen.

They say he's not following the technical requirements.
Er hält sich nicht- an die technischen Erfordernisse.

What are the technical requirements for submitting an application?
Welche technischen Voraussetzungen brauche ich, um mich zu bewerben?

The technical requirements are an important foundation in any product development.
Die technischen Anforderungen sind ein wichtiges Fundament in jeder Produktentwicklung.

All connections are adapted to the technical requirements of the room.
Alle Anschlüsse werden auf die technischen Anforderungen des Raumes abgestimmt.

Meeting the technical requirements.
Realisierung der technischen Vorgaben.

Fulfills the technical requirements.
Die erforderlichen technischen Voraussetzungen erfüllt.

The technical requirements are extremely high.
Das technische Anforderungsprofil ist extrem hoch.

What are the technical requirements?
Welche technischen Voraussetzungen sind notwendig?

What are the technical requirements?
Welche technischen Voraussetzungen gibt es?

On the technical requirements for machinery.
Über technische Anforderungen an Maschinen.

The technical requirements for the repair….
Sind die technischen Voraussetzungen für die Reparatur….

Following which he researched the technical requirements.
Im Anschluss begann er, die technischen Anforderungen zu recherchieren.

SWI provides the technical requirements for this.
Hierzu stellt SWI die technischen Voraussetzungen bereit.

SWAG provides the technical requirements for this.
Hierzu stellt SWAG die technischen Voraussetzungen bereit.

The Federal Council shall determine the technical requirements.
Der Bundesrat bestimmt die technischen Anforderungen.