THE TECHNICAL REQUIREMENTS in Finnish translation

• tekniset vaatimukset
• teknisiä edellytyksiä
• teknisiä vaatimuksia
• teknisten vaatimusten

Examples of using The technical requirements in English and their translations into Finnish

want to give support to promoters to meet the technical requirements.
me haluamme antaa tukea järjestäjille teknisten vaatimusten täyttämiseksi.

Firstly, the raw materials are put intomixing machinein strict accordance with the technical requirements of the amount of each raw material.
Firstly, raaka-aineet pannaan intomixing machinein tiukasti mukaisesti tekniset vaatimukset kunkin raaka-aineen määrä.

The type of vehicle meets/does not meet(1) the technical requirements of all the relevant regulatory acts as prescribed in Annex IV(2) to Regulation(EU) No XXX/201X.
Ajoneuvotyyppi on/ ei ole(1) kaikkien asetuksen(EU) N: o XXX/201X liitteessä IV(2) tarkoitettujen asiaa koskevien säädösten teknisten vaatimusten mukainen.

data protection, and outline the technical requirements of a PETs response.
kartoitettava näihin uhkiin vastaamiseen liittyviä teknisiä vaatimuksia.

In the Committee's view, it makes no sense for the national regulatory authorities to determine the technical requirements.
Komitea katsoo, ettei kansallisten sääntelyviranomaisten mahdollisuus määrittää tekniset vaatimukset ole perusteltu.

The type of vehicle meets/does not meet(1) the technical requirements of the regulatory acts listed in the table on side 2.
Ajoneuvotyyppi on/ ei ole(1) sivulla 2 olevassa taulukossa lueteltujen säädösten teknisten vaatimusten mukainen.

the regulation of such provision and the organisation of airspace, and the technical requirements to secure interoperability of equipment and personnel.
ilmatilan organisointia sekä laitteiden ja henkilöstön yhteentoimivuuden takaamisen edellyttämiä teknisiä vaatimuksia.

The technical specifications for the capture of biometric identifiers will be determined in accordance with the technical requirements for passports issued by Member States to their nationals.
Biometristen tunnisteiden keräämistä koskevat tekniset eritelmät laaditaan jäsenvaltioiden kansalaisilleen myöntämiä passeja koskevien teknisten vaatimusten mukaisesti.

which satisfies the technical requirements of European car manufacturers.
mikä vastaa niitä teknisiä vaatimuksia, joita eurooppalaiset autonvalmistajat toivovat.

It proposes measures to ensure that the technical requirements and standards keep pace with scientific progress.
Ehdotuksessa esitetään toimenpiteitä, joilla on määrä varmistaa teknisten vaatimusten ja standardien pysyminen tieteen kehityksen tasalla.

First of all, this feature will be canceled because the Qualcomm solutions do not meet the technical requirements of the Samsung.
Ensinnäkin tämä ominaisuus peruutetaan, koska Qualcomm-ratkaisut eivät täytä standardin teknisiä vaatimuksia Samsung.

This is only possible where the scope and the technical requirements are deemed to be identical.
Tämä on mahdollista vain, jos soveltamisalan ja teknisten vaatimusten voidaan katsoa olevan identtiset.

empty electrode parameters fail to meet the technical requirements.
tyhjät elektrodin parametrit eivät täytä teknisiä vaatimuksia.

treats WEEE in compliance with the technical requirements set out in Annex III.
elektroniikkalaiteromun liitteessä III määriteltyjen teknisten vaatimusten mukaisesti.

does not meet the technical requirements of solder.
ei täytä teknisiä vaatimuksia juottaa.

of the draft legislation, including the technical requirements.
jossa käsiteltäisiin lainsäädäntöluonnoksen toteutettavuutta ja myös teknisiä vaatimuksia.

The technical requirements of Directive 93/119/EC1 on the protection of animals at the time of slaughter or killing have never
Eläinten suojelusta teurastus- tai lopettamishetkellä annetun direktiivin 93/119/EY1 teknisiä vaatimuksia ei ole muutettu lainkaan,

The directive aims at ensuring that the technical requirements for measuring instruments and methods of metrological control do not hinder trade or create unequal competitive conditions within the European Union.
Direktiivin tarkoituksena on varmistaa, että mittauslaitteita koskevat tekniset vaatimukset ja metrologiset tarkastusmenetelmät eivät estä kaupankäyntiä eivätkä luo erilaisia kilpailuedellytyksiä Euroopan unioniin.

Finally, as far as the technical requirements for ships are concerned,
Sitten lopuksi, mitä tulee laivoille asetettuihin teknisiin vaatimuksiin, myös kollegani puhuivat juuri siitä,

The aim of the first text is to establish stability requirements for roll-on/roll-off passenger vessels and to extend the technical requirements laid down in the Stockholm Agreement to all European waters.
Ensimmäisen tekstin tarkoituksena on asettaa vakavuusvaatimukset ro-ro-matkustajalautoille ja ulottaa Tukholman sopimuksen mukaiset tekniset vaatimukset koskemaan kaikkia Euroopan vesiä.