THE TECHNICAL in Finnish translation

• tekniset
• teknisesti
• teknisiä
• teknistä
• teknisen

Examples of using The technical in English and their translations into Finnish

Irrevocability serves the need to safeguard the technical functioning of a payment system.
Peruuttamattomuus palvelee tarvetta turvata maksujärjestelmän tekninen toiminta.

To disseminate widely the technical and policy information arising from implementation of the programme.
Levittää laajalle ohjelman toteuttamisesta saatavaa teknistä ja politiikkaan liittyvää tietoa.

We have to remove the technical, administrative and legislative barriers that hamper co-operation among the authorities.
Viranomaisten yhteistyötä vaikeuttavista teknisistä, hallinnollisista ja lainsäädännöllisistä esteistä on päästävä eroon.

The physical environment also covers the technical learning environment, which refers to educational technology.
Fyysinen ympäristö kattaa myös t eknisen oppimisympäristön, jolla tarkoitetaan opetusteknologiaa.

It wasn't that. Get the technical.
Teknikot… Ei se ollut vain sitä.

Member States shall fix the amount of the technical and financial costs applicable in their territories as follows.
Jäsenvaltioiden on vahvistettava alueillaan sovellettavien teknisten ja rahoituskulujen määrä seuraavasti.

The secretary-general explained the technical and political rationale underpinning the Parliament's decision.
Pääsihteeri kertoi parlamentin päätöksen teknisistä ja poliittisista perusteista.

These studies have validated the technical and regulatory proposals that formed the basis of WRC-97 decisions.
Nämä selvitykset ovat validoineet tekniset ja sääntelyyn liittyvät ehdotukset, jotka muodostivat WRC-97:n päätösten perustan.

This aspect has not been well addressed by the technical working groups involved in the first edition of BREF documents.
BREF-asiakirjojen ensimmäisten painosten valmisteluun osallistuneet tekniset työryhmät eivät ole käsitelleet tätä näkökohtaa kovin perusteellisesti.

There is no denying that the technical securing of borders will not automatically make them impermeable as long as problems persist in combating corruption in the justice and policing system.
On selvää, että rajojen turvaaminen teknisesti ei tee niistä automaattisesti läpäisemättömiä niin kauan, kun oikeus- ja poliisijärjestelmässä esiintyvän korruption torjumisessa on ongelmia.

The other chapters specified the technical and inspection measures intended to allow this plan to be implemented.
Muissa luvuissa määritellään tekniset toimenpiteet ja valvontatoimenpiteet, joiden avulla suunnitelma voidaan toteuttaa.

The technical and economic potential for cost-effective energy efficiency improvements is well-researched
Energiatehokkuuden parantaminen kustannustehokkaasti on monien tutkimusten ja yleisen mielipiteen mukaan mahdollista teknisesti ja taloudellisesti, mutta tiedossa on myös monia esteitä,

Many amendments do this by enhancing the technical and financial definitions,
Monet tarkistukset tekevät tämän parantamalla teknisiä ja taloudellisia määritelmiä,

The technical consensus-seeking negotiations with the staff organisation have started
Tekniset yksimielisyyteen pyrkivät neuvottelut henkilöstöjärjestön kanssa on aloitettu

Perhaps, amongst other things, as a result of the skill and the technical, professional and intellectual capacity of the people who carry out their activity in the services sector.
Ehkäpä tämä johtuu muun muassa siitä, että palvelualalla työskentelevät ovat taitavia sekä teknisesti, ammatillisesti ja älyllisesti kyvykkäitä.

The Office shall provide the technical and logistic support necessary for the Executive Committee
Tukivirasto tarjoaa toimeenpanevalle komitealle tarvittavaa teknistä ja logistista tukea

Given the technical and insurance related nature of these tasks,
Koska kyseiset tehtävät ovat luonteeltaan teknisiä ja vakuutuksiin liittyviä,

This level of legislation contains the technical implementing measures necessary to make the principles of Level 1 legislation operational.
Tämä lainsäädännön taso sisältää tekniset täytäntöönpanotoimenpiteet, jotka ovat tarpeen tason 1 lainsäädännön periaatteiden toteuttamiseksi.

It will provide, under the aegis of the Commission, the technical and scientific assistance
Tällainen järjestelmä tarjoaa komission johdolla teknistä ja tieteellistä apua

The aim of SESAR is to provide the technical and operational solutions to enable the SES objectives to be achieved.
SESARin tavoitteena on tarjota teknisiä ja toiminnallisia ratkaisuja yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa koskevien tavoitteiden saavuttamiseksi.