THE VERTICAL POSITION in German translation

• vertikaler Position
• senkrechter Position
• senkrechter Stellung
• der vertikalen Lage
• vertikale Position
• vertikaler Lage
• Vertikalposition
• vertikaler Stellung

Examples of using The vertical position in English and their translations into German

Store your CVG in the vertical position, wind the cord round the heel
CVG in senkrechter Stellung aufbewahren, Kabel um den Ansatz wickeln

Non-adjustable suspension may be locked in the vertical position that is achieved with the locating device in place and loaded;
Nicht einstellbare Federungen sind in der vertikalen Lage zu blockieren, die unter der Gewichtsbelastung des Gerätes eintritt.

all appliances shall be tested in the vertical position.
sind alle Geräte und Spatenhämmer in senkrechter Stellung zu prüfen.

You can mount the unit at any angle between the regular horizontal position and the vertical position on its back 0 through 90.
Sie können das Gerät in jedem Winkel zwischen der normalen Horizontalposition und Vertikalposition auf dessen Rückseite(0 bis 90) installiert werden.

This has led to the assumption that the obelisk was latched with its lateral edge on the groove during the rotating into the vertical position.
Dies hat zur Vermutung geführt, dass der Obelisk während der Drehbewegung in die Senkrechte mit der Basiskante in den Nut eingeklinkt wurde.

push the carrying handle in the vertical position.
zur Verstellung des Tragebügels, und verstellen Sie ihn in Vertikalposition.

Position Select the vertical position of the top link(text
Position Wählen Sie hier die vertikale Positionierung des Nach oben-Links(Symbol und Text)

The bevel stops facilitate the setting of the saw blade in the vertical position and the 45 bevel position..
Die Neigungsanschläge ermöglichen das Einstellen des Sägeblatts in senkrechter Stellung und in 45 -Neigungsstellung.

Easy to use, it is positioned by foot, while the vertical position is automatic thanks to a gas cylinder.
Diese ist einfach zu verwenden und lässt sich mittels Fußdruck einstellen, während die vertikale Positionierung automatisch mittels Gasdruckfeder erfolgt.

bend the side EF and leave in the vertical position.
Biegen Sie die Seite EF und lassen Sie sie in der vertikalen Position.

Use the radiator in the vertical position only.
Das Heizgerät nur in stehender Position benutzen.

Fold up the deck to the vertical position fig. 10.
Das Mähwerk senkrecht aufstellen Abb. 10.

Tape the horns in the vertical position until the epoxy has cured completely.
Bis zum Aushärten des Klebstoffes das Ruderhorn in senkrechter Lage mit Klebeband sichern.

When the switch is in the vertical position, both heat lamps will be activated.
Wenn sich der Schalter in der vertikalen Position befindet, werden beide Wärmelampen aktiviert.

Set the Vertical position similarly: either.
Bestimmen Sie die vertikale Position der Seitennummern ebenso, entweder.

Fixed the vertical position mismatch problem found in the older model.
Das Problem mit der vertikalen Position, das im älteren Modell gefunden wurde, wurde behoben.

This parameter controls the vertical position of the glare.
Dieser Parameter verschiebt den Glanz senkrecht.

Displacement sensor records the vertical position of the Pitot tube in HMÂ 170.24.
Wegaufnehmer erfasst vertikale Position des Pitotrohrs in HM 170.24.

The glass surface is deviated from the vertical position of 15O or more.
Die Glasoberfläche wird aus der vertikalen Position von 15O oder mehr abgewichen.

In this case, the vertical position of the figures is adjusted automatically.
In diesem Fall wird ihre vertikale Position automatisch bestimmt.