THE WRONG HANDS in German translation

• falsche Hände
• falschen Händen
• FALSCHEN Händen
• falschen Hände

Examples of using The wrong hands in English and their translations into German

And if they fall into the wrong hands.
Geraten sie in die falschen Hände.

In the wrong hands, they become weapons.
In den falschen Händen wird es zur Waffe.

And in the wrong hands... control demons.
In den falschen Händen verleiht er Kontrolle über Dämonen.

If it falls into the wrong hands?
Und wenn die Liste in die falschen Hände gerät?

Keep them from falling into the wrong hands.
Um zu verhindern, dass Sie in die falschen Hände geraten.

When in the wrong hands, of course.
In den falschen Händen, natürlich.

In the wrong hands it's very dangerous.
In den falschen Händen gefährlich.

Your file almost fell into the wrong hands.
Ihre Datei gelang fast in die falschen Hände.

The gunpowder must not fall into the wrong hands.
Das Schießpulver darf nicht in die falschen Hände fallen.

In the wrong hands, it's a weapon.
In den falschen Händen ist er eine Waffe.

I do not dispute that in the wrong hands.
Ich bestreite nicht, dass in den falschen Händen.

If it falls into the wrong hands, I.
Wenn sie in die falschen Hände fällt, ich.

She's a nuclear weapon in the wrong hands.
Sie ist wie eine Atomwaffe in den falschen Händen.

Do not let them get into the wrong hands.
Lass sie nicht in die falschen Hände geraten.

In the wrong hands, lethal to our people.
In den falschen Händen, tödlich für uns.

These weapons too could fall into the wrong hands.
Auch diese Waffen können in falsche Hände fallen.

The last thing you want is your credit card details in the wrong hands.
Das letzte, was Sie wollen, ist dass Ihre Kreditkartendaten in falschen Hände geraten.

Your domain is in the wrong hands?
Ihre Domain ist in den falschen Händen?

Could it fall into the wrong hands?
Könnte sie in falsche Hände fallen?

Even if it's in the wrong hands.
Selbst wenn er in falsche Hände gerät.