THEN TOLD in German translation

• dann sagte
• dann erzählte
• dann erklärte
• da erzählte
• da sagte
• dann mitgeteilt
• dann gesagt
• dann sagten
• dann sagt
• dann aufgefordert
• erzählte nun
• anschließend erzählte

Examples of using Then told in English and their translations into German

Then told,‘This is what you used to deny!
Und es wird gesprochen werden:"Dies ist es, was ihr zu leugnen pflegtet!

They then told me the application process
Anschließend wurde mir erzählt, dass der Prozess für die Anfrage

Then told,‘This is what you used to deny!
Dann wird gesprochen:«Das ist das, was ihr immer wieder für Lüge erklärt habt.»!

My mother then told me this story.
Meine Mutter erzaehlte mir dann diese Geschichte.

She then told the following story.
Darauf erzählte sie mir folgende Geschichte.

As beautifully he then told about it.
Wie er dann darüber schön ist hat gesagt.».

The practitioners from Sydney then told them.
Die Praktizierenden aus Sydney sagten daraufhin.

Manikavati then told Yelurai about her prayer and vow.
Manikavati erzählte Yelurai dann von ihrem Gebet und Gelübde.

And in Zech 2,11 we are then told.
In Sach 2,15 heißt es dann noch.

Thongbai from Bangkok then told me about his work.
Thongbai aus Bangkok schilderte mir dann seine Arbeit.

He then told me something that later would happen.
Er sagte mir dann etwas, das sich später erfüllte.

Cao then told others that Falun Gong was good.
Sie erzählte dann, dass Falun Dafa gut ist und dass Meister Li Hongzhi gut ist.

She thought for bit and then told us.
Sie dachte eine Weile nach und erwiderte uns.

He patiently listened to my story and then told me.
Er hörte sich geduldig meine Story an und sagte mir daraufhin.

And then told it has to drive as well!
Und dann erfährt, dass es auch noch fahren soll!

The officials then told his family to take him home.
Daraufhin teilten die Beamten seiner Familie mit, dass sie ihn mit nach Hause nehmen sollten.

I then told him“you know I like challenges right?
Ich sagte ihm dann„Sie wissen Ich mag Herausforderungen richtig?

They then told me I was the only Jewish child to survive.
Sie haben mir dann erzählt, dass kein jüdisches Kind, außer mir, überlebt hat..

An official then told her that Mr. Wang Hongnan had passed away.
Ein Beamter erzählte ihr dann, dass Hr. Wang Hongnan gestorben sei. Hr.

The Light then told me that I could go with the Stream.
Das Licht sagte mir, ich könne mit dem Strom gehen.