JUST TOLD in German translation

• habe gerade gesagt
• habe nur gesagt
• hat gerade erzählt
• einfach sagen
• eben gesagt
• soeben gesagt
• gerade mitgeteilt
• gerade gesagt
• sagte doch
• jetzt gesagt
• nur erzählt
• nur gesagt
• eben erzählt

Examples of using Just told in English and their translations into German

Jordy just told me Maggie Kester is one of them. She's lying.
Jordy hat mir gerade erzählt, dass Maggie Kester eine von ihnen ist.

You should have just told me.
Du hättest es mir einfach sagen sollen.

I just told him that his wife was a match for Lee Ann.
Ich habe ihm nur gesagt, dass seine Frau eine passende Spenderin für Lee Ann ist.

Mia just told me that she and Tim... are going to get married.
Mia hat mir gerade erzählt, dass sie und Tim heiraten werden.

I just told you, I don't have any money.
Ich sagte doch, ich habe kein Geld. Und sie haben keine Eltern.

I just told them you work at the plant.
Ich habe nur gesagt, wo du arbeitest.

This fuckwad just told us where he's going.
Der Wichser hat uns gerade erzählt, wo er hingeht.

Michael just told him he has a traitor in his operation.
Michael hat ihm eben erzählt, dass er einen Verräter bei sich hat.

Charlie just told me he's in love with tonya.
Charlie hat mir gerade erzählt, dass er Tonya liebt.

You could have just told me.
Du hättest es mir einfach sagen können.

You could have just told her.
Du hättest es ihr einfach sagen können.

I just told you his nerves.
Ich habe dir gerade gesagt, dass seine Nerven.

I just told you she called me.
Ich habe gerade gesagt, sie hat angerufen.

She has just told me she made a checklist
Sie hat mir nur erzählt, sie machte eine Checkliste

I will even tell you far more than what I have just told you!
bei weitem mehr sagen, denn das ist, das Ich dir jetzt gesagt habe!

If I had just told her that David cut me out of his will then maybe she wouldn't have killed him.
Wenn ich ihr nur erzählt hätte, dass David mich längst enterbt hat, dann würde er vielleicht noch leben.

Dijo," Dammit, if you had just told me six, I had such a great joke for you!
Er sagte,,"Dammit, wenn Sie hatte mir nur gesagt sechs, Ich hatte so einen großen Witz für Sie!

What I just told you is engraved in their memories.
Was ich Ihnen eben erzählt habe, ist in ihre Erinnerung eingemeißelt.

He said,"Dammit, if you had just told me six, I had such a great joke for you!
Er sagte,,"Dammit, wenn Sie hatte mir nur gesagt sechs, Ich hatte so einen großen Witz für Sie!

You just told.
Sie sagten gerade.