THEOLOGICALLY in German translation

• theologisch
• theoretisch
• theologischen
• theologische
• theologischer

Examples of using Theologically in English and their translations into German

Theologically it is spiritual rescue from sin
Theologisch ist es die spirituelle Befreiung von Sünde

On some things I'm theologically conservative, on others progressive.
Auf einige Dinge, die ich bin theologisch konservativ, auf andere progressive.

At any rate, both depiction and text are theologically sophisticated.
Darstellung und Text sind jedenfalls klug und theologisch äußerst anspruchsvoll überlegt.

Theologically poisoned pastors need to read and comprehend this church letter!
Theologisch vergiftete Seelsorger sollten diesen Gemeindebrief lesen und begreifen!

The course attendees also need to be theologically equipped to answer.
Sollen die Kursteilnehmer auch theologisch gewappnet sein.

is theologically perilous.
Exkommunikation ist theologisch gefährlich.

Theologically, their aim is to bring Israel into total reliance upon Yahweh.
Theologisch zielen sie darauf, dass Israel sich ganz auf Jahwe verlässt.

This concept must not be understood either too theologically or too untheologically.
Dies Konzept muss nicht als zu theologisch oder zu un-theologisch verstanden werden.

In Paul what is pointed out theologically was also brought about physically.
Was somit theologisch angedeutet wird, verwirklicht sich in Paulus auch leiblich.

The study is also theologically profound, e.g. with the conception of the church.
Die Studie geht auch theologisch in die Tiefe- zum Beispiel beim Kirchenbegriff.

Theologically, the book is very emaciated,
Theologisch ist das Buch sehr abgemagert,

felt that it was not theologically right….
meinte: es wäre nicht theologisch vertretbar….

the pastoral level and theologically.
die pastorale Ebene und Theologisch.

today can not even approach what theologically and doctrinally is Catholic.
heute kann nicht einmal nähern, was theologisch und doktrinär ist katholisch.

On the page Theologically We publish soon two essays of Fathers de The island of Patmos.
Auf der Seite Theologisch Wir veröffentlichen bald zwei Essays von Vätern de Die Insel Patmos.

There are a number of theologically simple reasons why many Christians will then be terribly surprised.
Es sprechen- theologisch gesehen- eine Reihe einfacher Gründe dafür, dass viele Christen eine böse Überraschung erleben werden.

doctrinally and theologically ignorant;
doktrinär und theologisch ungebildet;

Nowadays, moral exhortations fall increasingly on deaf ears, whether they are motivated theologically or otherwise.
Heutzutage fallen Ermahnungen im Hinblick auf Moral immer mehr auf taube Ohren, egal ob sie nun theologisch oder anderwertig begründet sind.

In it the paradigm change with regard to congregations of different language and descent is theologically substantiated.
Darin wird der Paradigmenwechsel im Verhältnis zu Gemeinden anderer Sprache und Herkunft theologisch begründet.

Seen theologically the recognition of a human being by God constitutes him or her as a person.
Theologisch gesehen konstituiert die Anerkennung des Menschen durch Gott den Menschen als Person.